The Etymology of Local Names: With a short introduction to the relationship of languages. Teutonic names.Morris, Richard
History
The Etymology of Local Names: With a short introduction to the relationship of languages. Teutonic names.
Morris, Richard
English language -- Etymology -- Names; Names, Geographical -- England; Onomastics
As cognate forms, we find BRUGES, Esten-BRUG, Coppen-BRUGGE, BRUGG, BRIG,
Inns-BRUCK, Del-BRUCK, Konigs-BRUCK, Hers-BRUCK, BRUCK, BRUCKEN-au.
BRED, BREAD (Anglo-Saxon), _border_, _shore-bank_.—BREAD-sale, BRET-by
clump, BRED-hurst, BRED-field, BRED-sted.
BRAD (Anglo-Saxon), _broad_, _expansive_, _the expansion of a river
in a flat country_, _a lake so formed_.—Outton-BROAD, Braydon-BROAD,
BREYDON-water, Mut-ford-BROAD.
BROC (Anglo-Saxon), _a brook_, _a rushing stream_.—BROX-ash, BROX-bourne,
Ock-BROOKE, Cole-BROOKE, Ful-BROOK, Wam-BROOK, Mill-BROOK, BRUCK-land.
We find the same root in Rad-BROCK, Alten-BROCK, Ooster-BROCK,
Wester-BROCK, Strad-BROKE.
BRUOCH (old High German), and BRUCH (German), evidently cognate forms,
signify a _bog_ or _marsh_, _e.g._—Alten-BRUCH, BRUCH-sal, BRUCH-berg and
BRUSSELS (BRUSCHELS).
CEOL, CIOL (Anglo-Saxon), KEOL (Danish), _a ship_.—KIEL, KIELER-fiord,
CULEN-burg, and KUYLEN-burg.
CRUNDEL (Anglo-Saxon), _a water-course_, “a spring or well with its
cistern, trough, or reservoir to receive water.”—GRINDLE, GRINDLA-ton,
GRINDLES-mere, CRON-DALL, Crow’s CRUNDEL, Cradwan CRUNDEL (Crowden FARM).
COMBER (Scandinavian), KUMPR (Old Norse), _a running sheet of water_; and
hence it enters into combination with the names of places bordering on
ponds and water-troughs.—COMBER-ton, COMBER-mere, COMBER-bach.
DAM, from DAMMEN (German), _to bank, dam_.—Amster-DAM, (Armstel-DAM),
Rotter-DAM, Saar-DAM, Schie-DAM, &c.
DELVE (English), _to dig_.—DELVE is a local word, signifying a _quarry_
or _ditch_.—DELVEN-au and DELFT.
DIC (Anglo-Saxon), _a ditch, dike, or river_.—Wans-DIKE, Wran-DYKE, DISH,
Flen-DISH (Flamin-DIC), Cars-DYKE, Hague-DIKE, DYCK-buttel, Wolvers-DYKE,
&c.
DIUPR, DIUP (Scandinavian), _deep_.—It is often applied to parts of the
sea, and to rivers.—DIEPPE, DIUPA, DEPE-dale, Hollands-DIEP, Mars-DIEP.
We also find Linn DEEPS.
DUB (Scandinavian), _a pool or piece of water_ (from DYB, (Danish),
_deep_).—Ash-DUB, the ash-pool.
EFES, EVES (Anglo Saxon), _the bank of a river, a border, edge of a
mountain_.—EAVES-ham, Habergham-EAVES, EVES-batch, EVES-knoll.
ELF (Scandinavian), _a river_.—ELFS-burg, ELFS-nabben, Kong-ELF,
ELF-karle-by, ELBE, ALB, &c.
FIORD (Danish), FIORTH (Old Norsk), FIRTH (Scotch), _an inlet of the sea,
a bay, a station for ships_.—FIRTH of Forth, FIRTH of Tay. (Frith is a
mis-spelling for Firth.)
The FORD in Mil-FORD, Haver-FORD, Water-FORD, is not to be confounded
with FORD, a _passage_, but is another form of the Scandinavian FIORD, in
Kieler-FIORD, Ecken-FIORD, Laxe-FIORD, &c.
FORD, FORT, FYRD (Anglo-Saxon), FORTH (Scandinavian), _a passage through
a stream_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account