On the stone face surrounding this sunk relief there is a Neo-Babylonian
inscription of many columns, which is thus epitomised by Weissbach: “It
begins with a sudden invasion of neighbouring foes (the Tu’mânu people)
who were some of them killed, and some overthrown (col. 2, 17–26).
Restoration of the fallen canal of Suḫi and inauguration of the same by
a trial voyage (2, 27–37). The planting of date palms and setting up of
his throne in Ribaniš (2, 38–44). Founding and laying out of the town
Gabbari-KAK. Malediction (col. 3). With this the inscription originally
ended. The governor, however, continued his works of peace, the planting
of palms and introducing of bees (?), and described these further in the
4th and 5th columns.” The stela was inserted in a plinth with the aid of
a tenon at the base, as was always done with stelae. This one does not
appear to have arrived in Babylon by peaceful methods. As a rule a
prince would not have allowed any addition to be made to his
inscription.
The ancient Hittite stela which was found to the east of the lion (Figs.
103, 104) must also be regarded as booty. On the front of the somewhat
coarse-grained block of dolerite there stands the weather god (Teshup?),
with the rays of lightning in his left hand, the axe in his right hand,
and a sword in his girdle. He wears a short-sleeved garment, peaked
shoes, and a remarkable cap with a knob at the top and horns or double
rims at the sides, as well as bracelets and an anklet on the right foot.
The lips are shaven, and a long lock of hair falls down on his shoulder.
The rounded back of the stela contains a long, well-preserved
inscription of Hittite hieroglyphs,—a script which is still
undeciphered. There is a similar representation on the east side of the
outer citadel gateway of Sendjirli, and no doubt our stela comes from
the same region of Northern Syria. The style of its relief is between
that of the citadel gateway and of the town gate of Sendjirli, and it
may therefore be ascribed to the tenth century B.C. (see F. v. Luschan,
_Ausgrabungen von Sendschirli_, iii.).
[Illustration:
FIGS. 103, 104.—The Hittite stela.
Obverse. Reverse.
]
[Illustration:
FIG. 105.—Pavement slab of Adad-nirari.
]
The same prolific site yielded also a basalt paving stone with an
inscription that showed it to belong to the palace of Adad-nirari (ii.),
the son of Asurdan, son of Tiglathpileser (Fig. 105). Whether this
palace of Adad-nirari (911?–891) stood here or in Assyria cannot be
proved. At any rate this paving stone appears to have been set in the
Principal Citadel of Nebuchadnezzar as an object of interest.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account