The Exemplary Novels of CervantesCervantes Saavedra, Miguel de
General
The Exemplary Novels of Cervantes
Cervantes Saavedra, Miguel de
Spanish fiction -- Translations into English
Monipodio replied, that, to satisfy the wishes of all, he at once
conferred on those new-comers all the privileges desired, but he
exhorted the recipients to remember that they were to hold the favour in
high esteem, since it was a very great one: consisting in the exemption
from payment of the _media anata_, or tax levied on the first theft they
should commit, and rendering them free of all the inferior occupations
of their office for the entire year. They were not obliged, that is to
say, to bear messages to a brother of higher grade, whether in prison or
at his own residence. They were permitted to drink their wine without
water, and to make a feast when and where they pleased, without first
demanding permission of their principal. They were, furthermore, to
enter at once on a full share of whatever was brought in by the superior
brethren, as one of themselves--with many other privileges, which the
new comers accepted as most signal favours, and on the possession of
which they were felicitated by all present, in the most polite and
complimentary terms.
While these pleasing ceremonies were in course of being exchanged, a boy
ran in, panting for breath, and cried out, "The Alguazil of the
vagabonds is coming direct to the house, but he has none of the
Marshalsea men with him."
"Let no one disturb himself," said Monipodio. "This is a friend; never
does he come here for our injury. Calm your anxiety, and I will go out
to speak with him." At these words all resumed their self-possession,
for they had been considerably alarmed; and Monipodio went forth to the
door of his house, where he found the Alguazil, with whom he remained
some minutes in conversation, and then returned to the company. "Who was
on guard to-day," he asked, "in the market of San Salvador?" "I was,"
replied the conductor of our two friends, the estimable Ganchuelo.
"You!" replied Monipodio. "How then does it happen that you have not
given notice of an amber-coloured purse which has gone astray there this
morning, and has carried with it fifteen crowns in gold, two double
reals, and I know not how many quartos?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account