The Fables of La Fontaine: Translated into English Verse by Walter Thornbury and Illustrated by Gustave DoréLa Fontaine, Jean de
General
The Fables of La Fontaine: Translated into English Verse by Walter Thornbury and Illustrated by Gustave Doré
La Fontaine, Jean de
Fables, French -- Translations into English
La Fontaine was permitted to present his second collection of fables to
Louis XIV., and obtained a privilege with respect to its publication
which was almost unique; a eulogium on the work being included in
its <i>authorisation</i>. Our poet at this period assumed a most discreet
air, and out of regard, doubtless, for his patroness, avoided all
occasion for scandal. Another, and perhaps a stronger reason was, that
he cherished a secret ambition of becoming a member of the Academy.
Inspired by this hope, he prevailed on himself so far as to praise
Colbert, who had been the vindictive means of the fall of Fouquet.
The illustrious fraternity, it must be observed, had given him some
intimation that it was willing to elect him, and entreated him to act
in such a manner that the election might be unanimous. The goodwill of
the Academy was so decided, that, at the death of Colbert, it preferred
the fabulist to Boileau, who had the support of the royal favour. But
a delay was necessary. The Academy's choice was neither annulled nor
confirmed; the final decision being delayed until the death of another
of the immortals had created a fresh vacancy, and Boileau and La
Fontaine entered the Academy side by side; Boileau as soon as elected,
and La Fontaine after a year's delay. As we have already said, he had
performed his purgatory, and Louis XIV. had been willing to believe
that he would henceforth be discreet. We shall see, however, that La
Fontaine had only strength enough to promise, and that he was a living
example of the refrain of one of his most charming ballads--
"A promise is one thing-- the keeping another."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account