The Fables of La Fontaine: Translated into English Verse by Walter Thornbury and Illustrated by Gustave DoréLa Fontaine, Jean de
General
The Fables of La Fontaine: Translated into English Verse by Walter Thornbury and Illustrated by Gustave Doré
La Fontaine, Jean de
Fables, French -- Translations into English
While the illustrious and henceforth Christian guest of Madame de la
Sablière was recovering his health, his patroness had died at the
Incurables, to which she had retired. La Fontaine had scarcely regained
his health, when he had to leave the mansion which had afforded him an
asylum for more than twenty-two years; he was on the point of quitting
it when he met M. d'Hervart, who had come to propose that he should go
with him to his hotel in the Rue Plâtrière. La Fontaine's answer is
well known. He accepted the offer.
"Which of them loved the other the better?"
It was in this magnificent abode, adorned by the pencil of Mignard,
that La Fontaine passed in peace the two years which yet remained to
him of life. He still visited the Academy, but he went more frequently
to church; he put a few psalms into verse, paraphrased the <i>Dies
Iræ</i>, and even yet occasionally found time for the composition of
fresh fables. It was in this way that Fénélon was able to give him a
share in the education of the young Duke of Burgundy, who furnished
subjects which the good old poet put into verse with an infantine
delight. The preceptor and his royal pupil rivalled each other in
delicate attentions towards the amiable old man, who had not lost by
his conversion either his good temper or his wit. Thanks to this high
protection, to the vigilance of friendship and the consolation of
religion, we shall be able to say, of him when he shall have closed his
eyes, "His end was as calm as the close of a summer day."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account