The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English LiteratureHarris, William James
General
The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English Literature
Harris, William James
Literature -- Translations into English -- Bibliography
Hermann. By F. Werner. _Tr._ 1879, 161
Herman and Dorothea. By J. W. Goethe. _Tr._ by T. Holcroft, 1801, 66
Hernani. By V. Hugo. _Tr._ 1830, 76
Hero of our Time. By M. Y. Lermontov. _Tr._ 1854, 91
Hero of the Pen. By F. Werner. _Tr._ 1878, 161
Heroycal Epistles. By Ovid. _Tr._ by G. Turberville, 1567, 110
Hesperus. By S. Richter. _Tr._ T. Carlyle 1827, 122
Hey for Honesty, Down with Knavery. By Aristophanes. _Tr._ by T.
Randorph, 1651, 13
His Excellency Eugene Rougon. By E. Zola. _Tr._ 1887-90, 164
His Masterpiece. By E. Zola. _Tr._ 1886-8, 164
His Six Books Concerning the Priesthood. By St. J. Chrysostom. _Tr._
by H. Hollier [1728], 38
Historia Ecclesiastica, Baeda's. _Ed._ Miller, 1890, 4
Historical and Critical Dictionary. By P. Bayle (1696), 4 v. _Tr._
1710, 20
Historie of ... Anniball and Scipio, The. By L. T. Livy. _Tr._ out of
T. Livius, 1544, 93
Historie of Guicciardini (Storia d'Italia). _Tr._ by G. Fenton, 1579,
69
Historie of Judith. By Du Bartas. _Tr._ by T. Hudson, 1584, 49
The Historie of Quintius Curtius, containing the actes of the greate
Alexander. _Tr._ John Brende, 1561, 45
Historie of the World. By Pliny. _Tr._ by P. Holland, 1601, 115
Historie of Twelve Cæsars. By Suetonius. _Tr._ by P. Holland, 1606,
145
History and Antiquities of the Jews. By F. Josephus. _Tr._ by T.
Lodge, 1602, 83
History of a Crime. By V. Hugo. _Tr._ T. H. Joyce and A. Locker, 4 v.
1877-78, 76
History of Agathon. By C. M. Wieland. _Tr._ 1773, 162
History of Ancient Art. By J. Wincklemann. _Tr._ by C. H. Lodge, 1849,
163
History of Civilization in Europe, from the Fall of the Roman Empire
to the French Revolution. By F. P. G. Guizot. _Tr._ 1837, 70
History of England, Principally in the 17th Century. By L. von Ranke.
_Tr._ by C. W. Boase, 1875, 120
History of England to Accession of Queen Victoria. By F. Guizot. _Tr._
1877-80, 70
History of France. By J. Michelet. _Tr._ W. K. Kelly, 1844-46, 104
History of Helyas, Knight of the Swan. _Tr._ 1512, 87
History of Herodian. By A. Poliziano. _Tr._ [1550], 117
History of Italy during the Consulate.... By C. Botta. _Tr._ 1828, 28
History of Louis XI. King of France, 2 v. By C. P. Duclos. _Tr._ 1746,
50
History of Margaret of Anjou, Queen of England. By Prevost. _Tr._
1755, 118
History of Naples. By P. Giannone. Translated ... by Capt. James
Ogilvie, 2 v., 1729-31, 65
History of Oracles. By B. Fontenelle. _Tr._ 1688, 58
Hystories of ... Polybius: Discoursing of the Warres Betwixt the
Romanes and the Carthaginenses. _Tr._ by C. W[atson], 1568, 117
Historie of Prince Palmerin of England. _Tr._ by A[nthony] M[unday],
1602-9, 111
History of Rome. By C. Rollin. _Tr._ 1739, 124
History of Servia and the Servian Revolution. By L. von Ranke. _Tr._
1847, 120
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account