The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English LiteratureHarris, William James
General
The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English Literature
Harris, William James
Literature -- Translations into English -- Bibliography
History of the Age of Louis XV. By A. de F. M. Voltaire. _Tr._ 1770,
161
History of the Arts and Sciences of the Antients. By C. Rollin. _Tr._
1734, 124
History of the Conquest of England by the Normans, 3 v. By J. N. A.
Thierry. _Tr._ 1825, 150
History of the Consulate and the Empire. By L. A. Thiers. _Tr._ D. F.
Campbell, 1845-61, 151
History of the Famous Preacher, Friar Gerund de Campanzas. By J. Isla.
_Tr._ [T. Nugent], 1772, 81
History of the French Revolution. By A. P. De Lamartine. _Tr._ 1846,
88
History of the French Revolution. By J. Michelet. _Tr._ C. Cocks,
1847, 104
History of the French Revolution. By L. A. Thiers. _Tr._ F. Shoberl,
1838, 150
History of the Girondists.... By A. P. de Lamartine. _Tr._ by H. T.
Ryde, 1847, 88
History of the Latin and Teutonic Nations. By L. von Ranke. _Tr._ by
P. A. Ashworth, 1887, 120
History of the Life of the Squire Marcos de Obregon. By V. Espinel.
_Tr._ A. Langton, 1618, 54
History of the People of Israel. By J. E. Renan. _Tr._ C. B. Pitman
and D. V. Bingham, 3 v., 1888-91, 121
History of the Popes of Rome, Ecclesiastical and Political. By L. von
Ranke. _Tr._ by S. Austin, 1840, 120
History of the Reformation in Germany. By L. von Ranke. _Tr._ by S.
Austin, 1845-47, 120
History of the Restoration of Monarchy in France. By A. P. de
Lamartine. _Tr._ by Captn. Raften, 1851-3, 88
History of the Russian Empire under Peter the Great. By A. de F. M.
Voltaire. _Tr._ 1760-63, 160
History of the Successors of Alexander.... By Diodorus. _Tr._ T.
Stocker, 1569, 48
History of the Thirty Years' War. By J. C. F. Schiller. _Tr._ by Capt.
Blaquiere, 1799, 135
History of the Variations of the Protestant Churches, 2 v. By J. B.
Bossuet. _Tr._ 1742, 27
History of the War of 1741. By A. de F. M. Voltaire. _Tr._ 1746, 160
History of the War of the Independence of the United States of
America. By C. Botta. _Tr._ G. A. Otis, 1820-21, 27
History of the World.... By Bergerac. _Tr._ T. St. Serf, 1659, 29
History of the World. By Diodorus. _Tr._ G. Booth, 1700, 48
Hitopadesa. _Ed. Tr._ F. Max Müller, 1864-65, 80
Hohenstein. By F. Spielhagen. _Tr._ S. Stephenson, 1877, 142
Holy Grail, _cir_ 1450. Eng. _Tr._ [from de Borron] by Lonelich, pts.
i-iv. _Ed._ F. J. Furnivall, E.E.T.S., 1874-77. _Ed._ F. J.
Furnivall, Roxburghe Club, 1861-3, 74
Holy Rood, Dream of the. By Caedmon. _Ed._ J. M. Kemble, 1843-56, 30
Home Life in Russia. By N. V. Gogol. _Tr._ 1854, 67
Homilie of Mary Magdalene.... By Origen. _Tr._ 1565, 110
Homilie of Saint Chrysostom upon the Sayings of St Paul.... [Part of]
The Fift Homelie Agaynst the Jews. _Tr._ by T. Chaloner [1574],
38
Homo Sum. By G. M. Ebers. _Tr._ 1878, 51
Honor. By C. Brentano. _Tr._ 1847, 29
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account