The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English LiteratureHarris, William James
General
The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English Literature
Harris, William James
Literature -- Translations into English -- Bibliography
Reflections on the Rise and Fall of the Roman Empire. By Montesquieu.
_Tr._ 1751, 106
Reflections on the Study of Nature. By C. Linnæus. _Tr._ [J. E. Smith],
1785, 93
Reformation in Europe. By C. Cantù. _Tr._ F. Prandi, 1847, 33
Reformation of Schooles. By J. A. Comenius. _Tr._ by S. Hartlibb,
1642, 41
Regent's Daughter. By A. Dumas. _Tr._ 1844, 51
Regine (Der Katzensteg). By H. Sudermann. _Tr._ H. E. Miller, 1894,
145
Religion: a Dialogue. By A. Schopenhauer. _Tr._ 1889, 137
Religion of Humanity.... Subjective Synthesis, or universal state of
humanity, etc. By A. Comte. [_Tr._ R. Congreve], v. 1, 1891, 41
Religion within the Boundary of Pure Reason. By I. Kant. _Tr._ by
Semple, 1838, 86
Remedyes Agaynst all Casuall Chaunces. By L. A. Seneca. _Tr._ by E.
Wyttynton, 1547, 138
Rene: a tale. By F. R. v. De Chateaubriand. _Tr._ 1813, 37
Renée Mauperin. By J. de and E. de Goncourt. _Tr._ 1888, 67
Republic of Fools. By C. M. Wieland. _Tr._ by H. N. Christmas, 1861,
162
Republic of Plato. _Tr._ by W. Spens, 1763, 115
Resurrection. By L. N. Tolstoi. _Tr._ 1900, 152
Retreat of the Ten Thousand. Anabasis: The Historie of Xenophon. _Tr._
by J. Bingham, 1623, 163
Revolt of the Netherlands. By J. C. F. Schiller. _Tr._ T. Horne, 1807,
136
Reynard the Fox. _Tr._ by W. Caxton, 1481, 122
Rhymed Chronicle. By Robert of Gloucester. _Ed._ W. Aldis Wright,
1887, 123
Richard Cour de Lion, Romance of. Printed by Wynkyn de Worde, 1509-28,
122
Richard the Redeless. By Wm. Langland. _Ed._ Skeat, E.E.T.S., 1873, 89
Riddles. By Cynewulf. Pt. of Codex Exon. _Tr._ 1842, 45
Riddles of Heraclitus and Democritus. _Tr._ 1598, 73
Rig Vida-Sanhitâ. _Tr._ 1849-74, 155
Right Noble History of the Successors of Alexander and Some of Their
Lives. By Plutarch. _Tr._ by P., etc., 1569, 116
Right Pleasant and Goodly History of the Four Sonnes of Aymon. _Tr._
by W. Caxton. _Ed._ Miss Richardson, 1849, 59
Rights of Property, a Refutation of Communism and Socialism. By L. A.
Thiers, _Tr._ 1848, 151
Riksamhitâ: based on the Native traditional interpretation by H. H.
Wilson, completed by E. B. Cowell, 4 v., 1854-57-66, 155
Rival Actresses. By G. Ohnet. _Tr._ 1889, 109
Riven Bonds. By F. Werner. _Tr._ 1877, 162
Robert Helmont: Diary of a Recluse. By A. Daudet. _Tr._ 1888, 46
Robert of Gloucester's Chronicle. _Tr._ T. Hearne, 1724, 123
Robert the Devil. By A. E. Scribe. _Tr._ 1832, 137
Robespierre. By V. Sardou. _Tr._ 1899, 134
Robinson Crusoe. By J. H. Kampe. _Tr._ [1815], 85
Robinson the Younger: or, the New Crusoe. By J. H. Kampe. _Tr._ [R.
Hick], 1855, 85
Rodogune, or The Rival Brothers. By P. Corneille. _Tr._ by [S.
Aspinall], 1765, 43
Rogue; or, the life of Guzman de Alfarache. By M. Aleman. [_Tr._ I.
Mabbe], 1623, 2
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account