The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English LiteratureHarris, William James
General
The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English Literature
Harris, William James
Literature -- Translations into English -- Bibliography
Sagas, 126
Saint and Others. By P. Bourget. _Tr._ J. Gray, 1892, 28
St. Andrew, Legend of. _In_ Codex Vercellensis. _Ed._ by J. M. Kemble.
_Aelfric Soc._, 1843-56, 40
St. Augustine of the Citie of God. _Tr._ by J. Healey, 1610, 16
Sakoontalâ. _Tr._ by M. Williams, 1856, 85
Sales Epigrammatum. By M. V. M. Martial. _Tr._ 1644, 101
Sama Veda. Translation of the Sanhita of the Sama Veda. By J.
Stevenson, 1841, 155
Sandman, The. By E. T. W. Hoffmann. _Tr._ by J. Oxenford, 1844, 74
Sappho. By A. Daudet. _Tr._ by J. and R. Maxwell, 1886, 47
Satires of Juvenal, 84
Satires. By Persius. _Tr._ by B. Holyday, 1616, 113
Satyr of T. Petronius Arbiter. _Tr._ by W. Burnaby, 1694, 114
Satyres in Seven Famous Discourses. By L. Ariosto. _Tr._ by G.
Gascoygne [R. T[ofte]], 1608, 12
Satyrical Characters and Handsome Descriptions in Letters. By
Bergerac. _Tr._ from the French, by a Person of Honour,
1658, 21
Saving a Daughter's Dowry. By E. About. _Tr._ 1860, 1
Savonarola and His Times. By P. Villari. _Tr._ 1863, 158
Sawles Warde. _Anon. Ed._ Text and _Tr._ R. Morris, "Old English
Homilies," E.E.T.S, 134
School Endeavours, Continuation of J. A. Comenius. _Tr._ by S.
Hartlibb, 1648, 40
School for Rakes. By P. A. C. Beaumarchais. _Tr._ by E. Griffith,
1769, 20
School of Honour. By G. Lessing. _Tr._ 1799, 92
Scrap of Paper. By V. Sardou. _Tr._ [1850], 134
Sea Gull. By F. Caballero. _Tr._ A. Bethell, 1867, 30
Seagull Rock. By L. S. J. Sandeau. _Tr._ R. Black, 1872, 133
Search for Truth. By N. Malebranche. _Tr._ R. Sault, 1692-4, 99
Seasonable Vindication of the Supream Authority and Jurisdiction of
Christian Kings, Lords, Parliaments as Well as Over Possessions.
By J. Huss. _Tr._ by J. Prynne, 1660, 78
Sebastopol. By L. N. Tolstoi. _Tr._ 1887, 152
Secchia Rapita; or, The Rape of the Bucket. By A. Tassoni. _Tr._ by
J. Atkinson, 1825, 148
Second Day of the First week of Will. de Saluste Lord of Bartas, in
English heroical verse. By Tho. Winter, 1603, 49
Seconde Weeke, or the Childhood of the World. By Du Bartas. _Tr._ by
J. Sylvester, 1598, 49
Secrets and Wonders of the World. By Pliny. _Tr._ 1585, 115
Seedtime and Harvest; or, During my Apprenticeship. By F. Reuter.
_Tr._ 1867, 121
Select Epigrams of Martial. _Tr._ by Tho. May, 1629, 101
Select Letters of Voiture. _Tr._ by Mr. Dennis, 1696, 159
Select Moral Tales. By J. F. Marmontel. _Tr._ [R. Roberts], 1763, 101
Select Pieces of Early English Popular Poetry. _Ed._ R. Utterson,
2 v., 1817, 10
Select Remains of the Ancient Popular Poetry of Scotland. _Ed._ D.
Laing, 1822, 34
Semele. By J. C. F. Schiller. _Tr._ by C. Hodge, 1835, 136
Seraphita. By H. de Balzac. _Tr._ by G. F. Parsons, 1889, 18
Serapis. By G. M. Ebers. _Tr._ 1885, 52
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account