The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English Literature — John Shaqi
The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English LiteratureHarris, William James
General
The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English Literature
Harris, William James
Literature -- Translations into English -- Bibliography
=BOSSUET, JACQUES BENIGNE.= _b._ 1612, _d._ 1704. =French divine
and eminent pulpit orator.=
A DISCOURSE ON THE HISTORY OF THE WHOLE WORLD ... EXPLICATING THE
CONTINUANCE OF RELIGION WITH THE CHANGES OF STATES AND EMPIRES,
FROM THE CREATION TILL THE REIGN OF CHARLES THE GREAT. Faithfully
Englished (1679). 1686.
AN EXPOSITION OF THE DOCTRINE OF THE CATHOLIQUE CHURCH, IN THE POINTS
OF CONTROVERSIE WITH THOSE OF THE PRETENDED REFORMATION. _Tr_. by W.
M.(ontague). 1672.
HISTORY OF FRANCE, FROM PHARAMOND TO CHARLES IX. _Tr_. 1762.
THE HISTORY OF THE VARIATIONS OF THE PROTESTANT CHURCHES.... _Tr_. 2
v. 1742.
QUAKERISM A-LA-MODE: or HISTORY OF QUIETISM.... _Tr_. 1698.
VIEW OF UNIVERSAL HISTORY. _Tr_. by James Elphinston, 1778.
=BOTTA, CARLO=. b. 1766, d. 1837. =Italian poet and historian.=
HISTORY OF THE WAR OF THE INDEPENDENCE OF THE UNITED STATES OF
AMERICA. _Tr_. G. A. Otis. 3 v. 1820-21.
HISTORY OF ITALY DURING THE CONSULATE AND EMPIRE OF NAPOLEON
BUONAPARTE. 2 v. _Tr_. 1828.
=BOURDEILLES (PIERRE DE) SEIGNEUR DE BRANTÔME.= _See_ =Brantôme.=
=BOURGET, PAUL C. J.= _b._ 1852. =French novelist.=
LAND OF PROMISE. _Tr_. 1895.
A LOVE CRIME. _Tr_. [1887].
A CRUEL ENIGMA. _Tr_. J. Cray, 1887.
A TRAGIC IDYLL. _Tr_. 1896.
A LIVING LIE. _Tr_. J. de Villiers, 1896.
OUTRE-MER. Impressions of America. _Tr_. 1895.
A SAINT AND OTHERS. _Tr_. J. Gray, 1892.
=BRANDES, GEORGE MAURICE COHEN.= _b._ 1842. =One of the most
brilliant of modern writers.=
EMINENT AUTHORS OF THE 19TH CENTURY. _Tr_. by R. B. Anderson, 1886.
IMPRESSIONS OF RUSSIA. _Tr_. by S. C. Eastman, 1889.
LORD BEACONSFIELD. A Study.... Authorised _translation_ by Mrs. G.
Sturge, 1880.
MAIN CURRENTS IN NINETEENTH CENTURY LITERATURE. 6 v. _Tr_. 1890, etc.
SHAKESPEARE: A critical study. _Tr_. by Wm. Archer, M. Morison and D.
White, 1898.
His thorough criticism has given rise to what may be called a
new school of criticism in the North of Europe.
=BRANDT, SEBASTIAN.= _b._ 1458, _d._ 1521. =German satirist.=
SHYP OF FOLYS OF THE WORLDE (Narrenschiff, 1494). _Tr_. out of Laten,
French and Doche into the Englysshe Tonge. By Alexander B. Preste
[Barclay]. 1509.
'"The Narrenschiff" or "Ship of Fools" was imitated in the
sixteenth century by the English Barclay, and was the parent of
a considerable satirical progeny during the century.'
=BRANTÔME, PIERRE DE BOURDEILLES, SEIGNEUR DE.= _b._ 1540, _d._ 1614.
=French historian and litterateur.=
SPANISH RHODOMONTADES, AS ALSO ... PROOFS OF A TRUE HEROISM. _Tr._ M.
Ozell, 1741.
=BREMER, FREDERIKA.= _b._ 1801, _d._ 1865. =Swedish novelist.=
BROTHERS AND SISTERS: a tale of Domestic Life. _Tr._ 1848.
THE H-- FAMILY, ETC. (1831.) _Tr._ 1844.
THE NEIGHBOURS, ETC. (1837.) _Tr._ 1842.
THE PRESIDENT'S DAUGHTERS. _Tr._ 1843.
=BRENTANO, CLEMENS.= _b._ 1778, _d._ 1842. =German novelist and poet.=
HONOR ... _Tr._ 1847.
THE WONDROUS TALE OF COCKY, CLUCKY, AND CACKLE. _Tr._ C. W.
Heckethorn. [1889].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account