The first voyage round the world, by Magellan : $b translated from the accounts of Pigafetta, and other contemporary writersPigafetta, Antonio
History
The first voyage round the world, by Magellan : $b translated from the accounts of Pigafetta, and other contemporary writers
Pigafetta, Antonio
Magalhães, Fernão de, -1521; Voyages around the world -- Early works to 1800
Gaspar Correa states, in his _Lendas da India_, tom. II, p. 28, that,
in January of 1510, Alfonso d’Alboquerque despatched the ships from
Cochim to the kingdom.
“Two ships of Bastian de Sousa and Francisco de Sá convoyed this
fleet, and at night they both struck on the shoals of Padua, which
are opposite the Maldive Islands, and remained aground, upright,
and without breaking up. Upon this they prepared the boats as
well as they could, and raised their sides, and put inside water
and biscuit, and victuals which did not require cooking. The
captains and pilots, and as many men as could, got into these
boats and returned to Cochym. The people who remained in the ships
set shores[4] on each side of the ships, with the yards, which
they cut. All this was arranged and commanded by an honourable
gentleman, who remained as overseer, named Fernan de Magalhaēs,
who had been much wounded in Calecut. He took much care that the
chests should not be broken, and that there should be no robbery,
because the captains were going to request ships of the governor,
with which to return to the ships to save what goods had not been
wetted. These captains reached Cananor in eight days, from whence
they sent a message to the governor, who at once sent Gonzalo de
Crasto in a caravel, with two pilots; and they went to the ships
and put the best things on board the caravel, until they could not
load it any more, and having recovered all the men, they set fire
to the ships, as they were already full of water. So they returned
to Cochim. In this Fernan de Magalhāes worked hard, and did much
service, and attended well to everything.”
“This Fernan de Magalhāes was of the king’s household, and came to
India with the Viceroy Dom Francisco [d’Almeida], and he was in
the action with the Turks; and he was always much wounded in the
fleets and in Calecut; and in these ships he lost his small portion
of property,[5] and he went away poor to Portugal, and went about
with claims for his services, and begged of the king a hundred reis
increase of his palace stipend,[6] which the king did not choose to
grant, at which he was aggrieved, and went to Castile to live at
Seville, where he married. As he had much knowledge of the art of
navigation, and enterprise, and devoted himself to that, he came
to an understanding with the directors of the House of Trade of
Seville, so that the emperor gave him a fleet of five ships, with
which he navigated, discovering a new way to Maluco, which was in
the year 1519, as I will relate further on in its place; with which
he caused great difficulties to Portugal.”
Correa again refers to the incident of Magellan remaining with the
wreck, in his tome II, p. 625, where he says:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account