The first voyage round the world, by Magellan : $b translated from the accounts of Pigafetta, and other contemporary writersPigafetta, Antonio
History
The first voyage round the world, by Magellan : $b translated from the accounts of Pigafetta, and other contemporary writers
Pigafetta, Antonio
Magalhães, Fernão de, -1521; Voyages around the world -- Early works to 1800
the South Sea, they may do so, notwithstanding the above, or any
section or clause of this capitulation. Also, you may discover in
any of those parts what has not yet been discovered, so that you do
not discover nor do anything in the demarcation and limits of the
most serene King of Portugal, my very dear and well-beloved uncle
and brother, nor to his prejudice, but only within the limits of
our demarcation.”
In consideration of their good-will and services, the next
paragraph grants the right to levy upon any isles or countries
settled by them after the expenses have been paid, a twentieth
part, with the title of our Adelantados and Governors of the
said countries and isles, “you, and your sons and rightful heirs
for ever, so that they remain for us and the kings that may come
after us, and your sons and heirs being natives of our realms and
married in them; and of this we will send you your formal letter of
privileges.”
The next paragraph grants the right to invest in goods each year
the value of a thousand ducats, cost price, to sell in the islands
and countries, and bring back the returns, paying only a twentieth
in duty to the king without other payment. This only after the
return from the voyage, not during it.
Also to grant them greater favour, if more than six islands should
be discovered; after six have been set apart for the king, they
might mark out two from which they might take the fifteenth part of
all the net profits and duties of the king after the expenses had
been deducted.
Also of all the net profit that there may be for the king on
the return of the fleet, after this first voyage, deducting its
expense, they may take a fifth part.
“In order that you may better carry this out, I will order the
equipment of five ships, two of one hundred and thirty tons each,
and two others of ninety, and another of sixty tons, provided
with men, victuals, and artillery; that is to say, that the said
ships shall be supplied for two years, and there shall go in them
two hundred and thirty-four persons for their management: amongst
masters, mariners, ship-boys, and all other people that are of
necessity, according to the memorial, and this we will order to be
carried out by our officers in Seville.”
Also if either of them died, this agreement was to be kept with,
and by the other, as it would have been kept with both if they were
alive.
The next paragraph says that a factor, a treasurer, an
accountant, and clerks of the said ships, shall keep the accounts
of all the expenses of the fleet.
“All which I promise and plight my faith and royal word that I will
order it to be observed to you, in all and for all, according as
is contained above, and upon it I have ordered this present to be
given, signed with my name. Dated in Valladolid, the twenty-second
day of March, of five hundred and eighteen years.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account