The first voyage round the world, by Magellan : $b translated from the accounts of Pigafetta, and other contemporary writersPigafetta, Antonio
History
The first voyage round the world, by Magellan : $b translated from the accounts of Pigafetta, and other contemporary writers
Pigafetta, Antonio
Magalhães, Fernão de, -1521; Voyages around the world -- Early works to 1800
“Yo el Rey.
By order of the King,
+Francisco de los Cobos+.”
Another copy of the same document has the heading:—
Doña Juana and Don Carlos, her son, by the grace of God, Queen and
King of Castile, Leon, Aragon, the two Sicilies, and Jerusalem,
of Navarra, Granada, Toledo, Valencia, Galicia, the Mallorcas,
Seville, Sardinia, Cordova, Corsica, Murcia, Jaen, the Algarves,
of Aljazira, Gibraltar, of the Canary Isles, of the Indies, isles
and mainland of the Ocean-sea, Counts of Barcelona, Lords of Biscay
and Molina, Dukes of Athens and Neopatria, Counts of Roussillon and
Cerdaña, Marquises of Euristan and Gociano, Archdukes of Austria,
Dukes of Bergoña and Brabant, Counts of Flanders and Tirol, etc.
Another letter, also dated Valladolid, March 22nd, 1518, and signed
by the king, and the secretary Francisco de los Cobos, and signed at
the back by Joanes Beijamanse, Fonseca Archiepiscopus, Episcopus,
registered, Johan de Samana, Guillermo Chancellor, confers upon
Magellan the power of deciding and executing short and summary justice
by sea or land in case of suits or disputes arising in the fleet.
Another royal letter of the same date as the above orders the officers
of the India House to provide Magellan with five ships, crews,
provisions, etc., according to the memorial which is signed by our
chancellor of Bargonha and by the Archbishop of Rosano and Bishop of
Burgos; and bids them use all dispatch.
Another royal letter, dated Aranda, 17th of April, 1518, to Magellan
and Ruy Faleiro, says that if, after they shall have sailed, either
or both of them should die, and that they should have given to the
people in the fleet instructions and orders which should be necessary
for the discovery; and if they, profiting by them, should discover the
isles and parts which they were going to discover, then their heirs and
successors should enjoy the favours and privileges contained in the
said capitulations.
The document then states that Magellan and Ruy Faleiro having presented
the capitulations and letters and royal orders of his highness to the
said judges, they summoned and required them to fulfil them according
to their contents, and they requested this in the presence of the
witnesses, Francisco de Santa Cruz, alguazil Lorenzo Pinelo, and
Francisco de Collantes, porter of the Audiencia of the said House.
Then the judges took the letters in their hands, and kissed them, and
put them on their heads, as the orders of their king, and natural
sovereign, whom may God suffer to live and reign many years; and they
would answer more at length in complying with the orders. Witnesses the
above-named.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account