The Flower Girl of The Château d'Eau, v.1 (Novels of Paul de Kock Volume XV)Kock, Paul de
General
The Flower Girl of The Château d'Eau, v.1 (Novels of Paul de Kock Volume XV)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
Georget cast a glance at the mirror to make sure that nothing was
lacking in his costume. When a man is in love, he becomes particular
about his looks, and Georget would have been very glad to please the
pretty flower girl of the Château d’Eau, who seemed to look upon him as
a child; that distressed the poor boy, he was sorry that he was not at
least twenty years old, because he thought that then she would pay more
attention to him. For we are never content with the passage of time;
when we are young, we think that it doesn’t move fast enough; later, we
complain because it moves too fast. And yet we know that the wisest
course is to take it as it comes; probably we are not often wise, as we
are always growling about it.
Georget went down to the third floor, and rang softly at Monsieur
Malberg’s door; a very dark mulatto, whose hair age had not yet turned
white, and who spoke French very well for a colored man, and very ill
for a Parisian, opened the door and recognized the young messenger whom
he had met sometimes on the stairs.
“Hullo! it’s Monsieur Georget. Morning, Monsieur Georget! What you come
here for so early?”
“Monsieur Pongo, I would like to speak to your master, Monsieur
Malberg.”
“Oh! master not up yet, he still sleep; I get up sooner, to tidy the
room, rub floor here in the morning without waking master.”
“If he is still asleep, I will wait.”
“Yes, you sit down on a nice little chair, like this.”
“Thanks, Monsieur Pongo; I hope I am not in your way; go on with your
work.”
“Yes, yes, then I go very soft and see if monsieur still sleep.”
The mulatto went into another room. Georget sat down and waited. After a
few moments he heard voices in the next room and supposed that Monsieur
Malberg was awake. But still he was left alone, nobody came, and
Georget, beginning to be impatient, coughed, walked about the room and
stole softly to the door, which was ajar. He was surprised to find that
the mulatto was alone, but that as he did his work, he kept up a steady
conversation with all the furniture and other objects in the study,
which to him were people to whom he gave names, according to the custom
of the people of his country.
“You stay there, Broubrou!” said Pongo to a tall Voltaire easy-chair.
“You all right, you satisfied, all brushed, all cleaned, all ready for
master to use, unless he take Babo, the little horsehair chair. Oh!
Babo, you’d be mighty pleased if master took you instead of Madame
Broubrou! she take up much more room.--There! now you all cleaned, well
rubbed, good ‘nough to eat.--But I forget Zima; where you hide yourself,
Zima? oh! no good for you to hide yourself, I know all right how to find
you.”
And the mulatto looked in every corner of the room, and at last
succeeded in finding a small bamboo cane with a gilt head. It was that
cane to which Pongo had given the name of Zima. He took it up and shook
it impatiently, muttering:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account