The Flower Girl of The Château d'Eau, v.1 (Novels of Paul de Kock Volume XV)Kock, Paul de
General
The Flower Girl of The Château d'Eau, v.1 (Novels of Paul de Kock Volume XV)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
“No, indeed, monsieur, I should think not! I know too well what I owe
you; stay here, I won’t be long.”
“Don’t bring the wrong phial!”
“Oh! there’s no danger of that--madame sends for it often enough. I know
what she uses it for.”
Left alone in the salon, Alfred lost patience; he returned to the
reception room, where he was nearer madame’s boudoir; thereupon he heard
quite distinctly the rattle of knives and forks and glasses, and the
popping of corks, which sounds proceeded from the dining-room.
He even heard a sneeze, so loud that the doors shook. But the maid
returned with the blue phial with the opal stopper and handed it to the
young man, saying:
“Why didn’t monsieur stay in the salon? Perhaps monsieur heard noises in
the dining-room? Madame’s two cats are dining with me; they amuse me and
are good company for me.”
“My dear girl, one of them has a cold in the head; he sneezes pretty
loud for a cat--loud enough to break the windows.”
“Oh! monsieur is mistaken, the sneezing was in the yard. The concierge
does nothing else; it’s downright disgusting!”
Paying no further heed to what the maid said, our young elegant, armed
with the precious phial, ran back to the restaurant, and going at once
to the door of his private room, tried to open it; but to no purpose did
he turn the knob, the door was bolted inside.
Saint-Arthur began to knock and call.
“What does this mean? It’s I, Zizi!--Jéricourt! Why do you lock
yourselves in? What’s the meaning of this jest?”
“Have you brought the phial?” murmured the young actress in an altered
voice.
“Yes, of course I’ve brought it.”
“Is it my blue phial?”
“To be sure; I know it well enough.”
“With the opal stopper?”
“The stopper is in it! It’s perfectly tight.”
“Well! take it back, that isn’t the one I want; I want the yellow one
with an agate stopper.”
“Oh! this is too much! Zizi, you abuse my good nature.--Open the door,
Jéricourt.”
“I should be delighted to, but madame says no. She has taken a knife and
threatens to bury it in her breast if I take a step toward the door.”
“Oh! in that case, don’t budge, my friend! do me the favor not to budge,
stay where you are! I know the mad creature; she would do some insane
thing or other. I will run and fetch the yellow phial!”
And the simple-minded fellow started off again to get the yellow phial.
To those who say that this is an improbable incident, we reply that we
have seen such ladies make the man whose fortune they were squandering
do much more improbable things; and, in truth, they are quite right to
do it, when they find blockheads ready to gratify all their whims.
On returning with the yellow phial, Alfred opened the door without
difficulty. He found Jéricourt still at the table, attacking the dishes
with more ardor than ever; and Mademoiselle Zizi, with cheeks as red as
cherries, flew into his arms, crying:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account