The Flower Girl of The Château d'Eau, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume XVI)Kock, Paul de
General
The Flower Girl of The Château d'Eau, v.2 (Novels of Paul de Kock Volume XVI)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
At that moment Monsieur de Brevanne arrived upon the scene of conflict;
he saw his coat upon the ground, sleeveless, while Georget and Pongo,
with an equally confused and sheepish expression, gazed piteously at the
portion of the garment which had remained in their hands.
"Well! I am waiting for my coat!" said the count, who found it hard not
to smile at the bearing of the two persons before him.
"Coat--_flonflon_--there, there!" said the mulatto, passing his master
the sleeve that he held.
"What's this you are giving me, Pongo? a sleeve?"
"Oh! me put on the rest afterward, master, me stitch up all what's torn,
me fix it nice. It's Monsieur Georget's fault, him want to take the
coat, him say me no longer monsieur's servant; me no believe him, he try
to take _flonflon_ by force."
"That is true, monsieur," said Georget; "it is my fault that your coat
is torn, I admit; I was in such a hurry to bring it to you, and he
refused to give it to me."
"If he take my place to wait on master, then Pongo discharged, turned
out! Poor Pongo! very unhappy! he go bang his head against the wall."
And the mulatto began to utter noises that would have frightened an ox.
Not without much difficulty did his master convince him that he had
never had any intention of dismissing him, and that if he did take
Georget to Paris that day, it did not mean that Georget had any desire
to take his place.
Georget himself embraced Pongo and begged him to forgive him for the
pain which he had involuntarily caused him; the mulatto became calm, he
picked up the pieces of _flonflon_, and Monsieur de Brevanne, having
donned another coat, started for Paris with Georget.
XXVI
A GOOD FRIEND
On reaching Paris, the count said to Georget:
"I don't need you at this moment, my boy; go about your own business;
but be on the boulevard, opposite Rue d'Angouleme, at five o'clock; I
will take you up there as I pass, I shall have a cab, and we will come
back together."
"Very good, monsieur; but if monsieur needs me, if he wishes me to go
with him----"
"It isn't necessary; be at the place I have mentioned at five o'clock."
The count walked away, and Georget did not hesitate long as to what he
would do. In a few moments he was on the boulevard, and he walked in the
direction of the Chateau d'Eau. It was flower market day in that
quarter, the weather was magnificent, and there was a great concourse of
dealers and promenaders. Georget congratulated himself upon that
circumstance, which would enable him to keep out of sight in the crowd,
and not be seen; for he wished to see Violette, and he wished also to
see her without her suspecting it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account