The foreign debt of English literatureTucker, T. G. (Thomas George)
History
The foreign debt of English literature
Tucker, T. G. (Thomas George)
Comparative literature; English literature -- History and criticism
Dramatic performances in France began in the manner usual in all Catholic
countries, namely, with representations of religious events, biblical or
legendary, such as the Passion of Christ or the miracles of the saints.
The “Mysteries” drawn from the scriptures, and the “Miracles” drawn from
the lives of the saints, were in turn followed by the “Moralities,” or
representations of the contests of abstract virtues and vices, which
formed a pronounced step in the secularization of the drama and in
the encouragement of original plot. Into all these there was imported
a liberal amount of comedy, frequently of astounding coarseness. The
actors, from being churchmen, came to be the members of the guilds of
trade. Next, a corporation of the law-students of the Palais de Justice,
which had been established and vested with privileges at the beginning
of the fourteenth century under the name of _La Basoche_, took up the
moralities and developed them still more in the direction of comedies
with ingenious plot and literary dialogue. To the Basoche is probably
to be attributed the famous piece (of about the year 1470) called
_Lawyer Patelin_, from which at least one reiterated phrase has secured
immortality in the shape of _Revenons à nos moutons_. From the Basoche
the drama of Paris passed to the “Enfants sans Souci,” whose particular
vein lay in the so-called _Soties_, a bold species of satirical and
farcical modification of the Moralities. So bold, indeed, were these
pieces, that it became necessary for Francis I to suppress them. By this
date (which is near the middle of the sixteenth century) the revived
study of antiquity begins to act directly upon the drama also, and
members of the _Pléiade_ turn first to the translation and then to the
imitation of the drama of Greece. The latter was the course taken by
Jodelle, whose _Cléopâtre_ marks the epoch at which the serious drama
of France definitely bound itself in the chains of the “three unities,”
accepted Seneca for its model of style, and adopted the Alexandrine
couplet for its orthodox vehicle of dialogue. Comedy meanwhile enjoyed
more freedom, though taking its patterns, directly and avowedly from
Italy. Between Jodelle and the great age of the drama of Corneille, the
stage, like so much besides in France, passed under the domination,
partly of Spain, partly of Italy. The chosen models were the Spaniards,
Lope de Vega and Calderon, or the Italian Trissino, of whom something is
said in their proper places. It remained for the literary reformation of
Malherbe to find the consummation for drama also in the work of Corneille.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account