The foreign debt of English literatureTucker, T. G. (Thomas George)
History
The foreign debt of English literature
Tucker, T. G. (Thomas George)
Comparative literature; English literature -- History and criticism
It has been described how Greek tragic drama arose from the choruses
singing round the altar of Dionysus. Greek comedy springs from the same
source. There were two sides to a Greek festival, as there are two sides
to Christmas Day. The serious part of the festivity developed serious
poetry and serious action. The light, sportive, and satirical part
developed humorous verse and humorous action. It is easy to see how both
dramatic kinds would originate from these two different aspects of the
feast. From beginnings as rude as those of tragedy was developed the
comedy of Aristophanes or of Menander, which in its turn, begat that of
Plautus and Terence at Rome, and thence of Shakespeare’s predecessors in
England and of Molière in France. Even the comic opera of to-day bears a
wonderfully close resemblance to plays of Aristophanes, with whom occur
almost the same bizarre situations and humours as in Gilbert’s very
modern eccentricities.
Comedy, like tragedy, had its chorus, chanting appropriate odes during
the intervals of acting. And be it noted that the Greek drama, whether
tragic or comic, was literary. It bears to be read as much as to be
acted; it is a work of conscientious art. In tragedy the writing is pure
poetry. In comedy it is humour and wit, biting, sparkling, often coarse
and very personal, but always full of life. There was some defence for
personality. Comedy, like tragedy, served to give various lessons to
the Athenians. Greece possessed no newspapers, and in their place the
comic stage served even more than now to criticize fads, to chastise
political and private misdoings. So long as it was what is called the
“Old Comedy” of Aristophanes it availed itself only too fully of these
licences. But when its attacks on politics or private persons became
intolerable, its wings were clipped by law, and in the “New Comedy” of
Menander we find another tone, the tone of Molière or of Ben Jonson,
the treatment of social types, the comedy of domestic intrigue. Of the
whims of the “Old Comedy” the following may serve as a specimen. In
the _Birds_ of Aristophanes two enterprising Athenians persuade the
birds to build a city in the clouds—“Cloud-cuckoo-town” it is called—by
which the ungrateful gods are to be cut off from men, and so forced to
come to terms. This is the central idea. Twenty-four persons, equipped
as different birds, form the chorus, and give the name to the piece.
The central conception, however, is but a peg on which to hang attacks
upon the follies of the day, and particularly follies in contemporary
politics. Neither parties nor men are spared. Nevertheless the piece is
always comedy; it cultivates “the laughable”; it is never mere diatribe.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account