The foreign debt of English literature — John Shaqi
The foreign debt of English literatureTucker, T. G. (Thomas George)
History
The foreign debt of English literature
Tucker, T. G. (Thomas George)
Comparative literature; English literature -- History and criticism
Again, they were eminently sane men, those Greeks. They looked out on the
world with eyes like those of their Goddess of Wisdom, the imperturbable
eyes of unabashed intelligence. What they saw they saw frankly: they knew
facts from fancies, and recognized facts when they met them. They were
mentally a healthy people, not constitutionally given to moodiness and
mysticisms and impossible aspirations. They took meanwhile a wholesome
delight in living, and in the boons of physical life.
This whole way of looking at things has received a name of its own. It
is styled “Hellenism.” The Greeks called their country “Hellas,” and
themselves “Hellenes.” Hence this name, which means so much. Hellenic
thought means direct and fresh, if not always profound, thought; Hellenic
art means art of consummate simplicity, art of clear principle. Hellenic
style means in literature a perfect directness and lucidity, with just so
much of the figurative as will flash light upon the sense.
This is what is meant by “Classical” Hellenism. True, no scholar would
dare to say that even in the classical age every Greek who has left us a
book or a fragment was always as perfect as Greek principles and ideals
were perfect. Homer sometimes nods. We may find palpable blemishes not
a few. But we must judge a national literature as a whole; and when, as
with the Greek, a literature can show so large a proportion which is
flawless, when it is so obviously informed with one and the same artistic
spirit, so manifestly controlled by the same canons of taste, then we may
use our general terms with more confidence than we can usually feel in
generalizing of whole peoples and their histories.
In later times, when Greece was no longer free, when cultured Greeks
had been scattered into Asia Minor, Syria, and to Alexandria, when
literature became mere reading, then Greek art and letters lost their
prime virtue. Oratory declined, as poetry had done. Greek writing became
more oriental, more “Asian” in its artificiality. In classical Greek the
ornamentation was not compassed for its own sake. It grew spontaneously
out of the subject and helped the subject. But when Greek literature
became “unclassical,” when it became artificial, mere imitation and
make-believe, when it was not the outcome of a national spirit, but
was forced in the hotbeds of literary coteries and court-favour,
then ornamentation was first and foremost; poems and speeches were
composed in order to bring in fine things. Rhetoric grew bombastic and
poetry finical; or, as it is commonly expressed, literature became
“Asiatic” instead of “Attic.” This literature in general is sometimes
called “Hellenistic,” rather than “Hellenic”; but that term should be
appropriated to other purposes. Its headquarters being at Alexandria, the
title “Alexandrian” has come to be virtually a term of disparagement in
literature.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account