The foreign debt of English literature — John Shaqi
The foreign debt of English literatureTucker, T. G. (Thomas George)
History
The foreign debt of English literature
Tucker, T. G. (Thomas George)
Comparative literature; English literature -- History and criticism
(2) Essays in rhetoric, literary criticism, and _belles lettres_, such as
the _Rhetoric_ and _Poetics_ of Aristotle, the latter of which exerted
so profound an effect upon the verse, and particularly the dramatic
verse, of the French, and thence upon that of the English so-called
“classical” school; the essays of Dionysius of Halicarnassus (25 B.C.)
upon the style of the Attic orators; and the treatise _On Sublimity_
by Longinus, a writer who cannot be identified, but who wrote in the
flourishing times of the Roman imperial epoch; (3) the works in grammar
and dictionary-making, which range from the textual criticism and comment
of great Alexandrians, like Aristophanes of Byzantium (200 B.C.), to
the school grammar of Dionysius Thrax and the lexicons of the early
centuries A.D.; (4) geographies and descriptive guidebooks, the former
particularly represented by Strabo, about the beginning of the Christian
era, and the latter by Pausanias (in the second century A.D.); (5)
Miscellanies, antiquarian or literary, such as the famous _Pundits at
the Dinner-Table_ of Athenaeus (end of second century A.D.); (6) letters
(_i.e._, fictitious epistles), such as those of Alciphron (second century
A.D.); (7) _romances_, of which the extant examples are mostly much later
than the classical period, those of Longus and Heliodorus dating from
the latter part of the fourth century A.D.
* * * * *
We have now cursorily surveyed the course of Greek literary history.
We have shown that it comprised all the forms of literature now known
to us; that in this respect at least we can claim no originality. We
have incidentally alluded to some of our debts, though that part of the
subject remains to be dealt with more fully. The question which now
arises is—what is there distinctive about this Greek literature as a
whole, to make it possess such a precious and perpetual salt and savour?
We may reply that, to begin with, the Greek writers were
characteristically possessed of one prime literary virtue—lucidity,
whether in their picturing of scenes or in their expression of a thought.
And they expressed clearly because they saw clearly. Besides being lucid,
they were restrained. For the most part they went directly to their
point, and did not suffer themselves to be drawn away from the point by
irrelevant attractions. They knew, as Lowell puts it, how much writing
to leave in the ink-pot. There is so much “not to say.” They shrank
from overdoing. Floweriness, extravagance, bombast, irrelevance, these
were an abomination to classical Greek taste. The Greeks proper did not
fail to recognize fustian when they saw it. They were a critical, and a
self-critical, people. What we see in the purity of their sculpture and
architecture, we may see in their literature. A word or phrase must have
a rational and artistic purpose, or it must not be there.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account