Detective and mystery stories, French -- Translations into English
"You must stand your ground, Daspry. You must stand your ground for two
hours and a half or three hours. My battalion has just left barracks.
The 28th are following us by forced marches. We shall be at the frontier
by two o'clock in the afternoon. You must stand your ground."
"But I say, major!"
"You must stand your ground, Daspry."
With a mechanical movement, the officer drew himself up, brought his
heels together and replied:
"We shall stand our ground, major."
He replaced the receiver and thought for a few minutes. Then he said,
with a smile:
"By Jove, that's a nice beginning! Two hundred men against some
thousands ... for three hours! If one of the 4th company remains alive,
he'll be a lucky man...."
"But it's madness!" Philippe protested.
"Monsieur, the Alpine Rifles and the 28th of the line are on their way;
and Dornat's division is certainly behind them. If they arrive too late,
if the ridges of the Vosges are taken, if the frontier is crossed, if
the Saint-Elophe valley is occupied and all this on the very day on
which war is declared, you can imagine the consternation which this
first check will produce all over France. If, on the other hand, a
handful of men sacrifice themselves ... and _succeed_, the moral effect
will be incalculable. I shall stand my ground for three hours,
monsieur."
The words were spoken simply, with the profound conviction of a man who
realizes the full importance of his act. He was already on his way down
the stone steps. Saluting Philippe, he added:
"You can congratulate M. Morestal, monsieur. He is a far-seeing
Frenchman. He foresaw everything that is happening. Let us hope that it
is not too late."
He leapt into the saddle, spurred his horse and set off at a gallop.
Philippe followed him with his eyes as far as the Etang-des-Moines. When
the officer had disappeared behind a dip in the ground, he gave way to
an angry movement and muttered:
"Play-acting!"
However, he turned the telescope on the Col du Diable and saw soldiers
all around Saboureux's Farm, running, scrambling up the rocks on every
side with the agility of young goats. He reflected that they had
forgotten their weariness and seemed to be diverting themselves with an
exercise to which each contributed his own effort, his individual
tactics and his qualities of self-reliance and initiative.
He stood pensive for a few minutes. But time was pressing. He called
Victor and went up to his room:
"Quick, my bag."
They stuffed the papers and manuscripts into it promiscuously, together
with a little linen and the toilet-articles. The bag was strapped up.
Philippe seized it:
"Good-bye, Victor. Tell my mother I sent her my love."
He crossed the landing. But some one darted out of an adjacent room. It
was Marthe. She barred his way:
"Where are you going?" she asked.
CHAPTER III
IDEAS AND FACTS
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account