The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Vol. 19
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Vol. 19
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
"I am ready to make my point, Lisaveta. Listen to me. I am a lover of
life--this is a confession. Take it and keep it, for I never made it to
any one else. They say, they have actually written and printed it, that
I hate or fear or despise or loathe life. I have liked to hear that,
for it flattered me; but it is none the less false. I love life ... You
smile, Lisaveta, and I know why. But I conjure you, do not regard what
I am just saying as literature. Do not think of Cesar Borgia or of any
drunken philosophy that elevates him to its escutcheon. He is nothing
to me, this Cesar Borgia. I have the poorest possible opinion of him,
and I shall never in my life understand how men can revere the
extraordinary and the demoniacal as an ideal. No, 'life,' standing as
it does in eternal contrast to intellect and art--not as a vision of
bloody greatness and barbarous beauty, not as the unusual does it
appear
to us unusual men; on the contrary, the normal, decorous, and amiable
are the realm of our longing, and these are life in its seductive
banality. That man is far from being an artist, my dear, whose ultimate
and deepest passion is the exquisite, eccentric, and satanic, who knows
no yearning for the innocent, simple, and vital, for a little
friendship,
devotion, familiarity, and human happiness--the furtive and consuming
yearning, Lisaveta, for the raptures of the commonplace.
"A human friend! Will you believe that it would make me proud and happy
to possess one friend among human beings? But so far I have had
friends only among demons, goblins, deep-souled monsters, and spirits
mute with knowledge: that is, among men of letters.
"At times I get on to some platform or other, find myself in a hall
face to face with people who have come to listen to me. Do you know
that I often watch myself surveying the audience, and catch myself
stealthily looking around with the question in my heart: who is it that
has come to me, whose applause and thanks are reaching me, with whom
will my art procure me an ideal union here? ... I do not find what I
seek, Lisaveta. I find the flock and the congregation that are
familiar to me, a gathering of the early Christians, as it were: people
with awkward bodies and fine souls, people who are always falling down,
so to speak--you understand--and for whom poetry is a gentle vengeance
upon life; never any but sufferers, yearners, paupers, never one of
those others, the blue-eyed ones, Lisaveta, who have no need of
intellect!...
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account