The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Vol. 19
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries: Masterpieces of German Literature Vol. 19
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
There is no contradiction between romanticism and _Heimatkunst_; for it
was romanticism that in its time aroused the Germans to a real sense of
what their native heath meant for them; neither is _Heimatkunst_
opposed to naturalism. In both _Heimatkunst_ and naturalism nature is
the watchword, but with the difference that what for the one is the
principle is for the other the subject of poetic representation.
Naturalism aimed to give the impression of inexorable fidelity to
nature in the reproduction of the unhealthful and of that which
strictly speaking was contrary to nature; _Heimatkunst_, on the other
hand, had recourse to free and open nature as the unfailing fountain of
health. When naturalism came to the fore it was customary to designate
the opposing tendencies as idealism and realism; the contrast is better
expressed by the terms optimism and pessimism. In the last ten years
clear prevision of the tasks of the future and a sense of the duty of
national training for these tasks, such as we admire in the Americans,
has developed in Germany. A hopeful outlook fosters the joy of living;
as this joy increases, a new love of nature and a new comprehension of
her revelations develop; the old German passion for roving revives; and
delight in song and sport, in fresh air and sunshine, rejuvenates the
whole people. Literature follows this national bent and its rallying
cry becomes "Out of the atmosphere of the hospital and oppressive
wretchedness, back to the life-giving sod which yields sustenance to
every worker, out into the country, where there is a sufficiency for
simple wants, where there is no strife between capital and labor, where
the harshness of social distinctions vanishes and the feeling prevails
of a common bond between man and his native heath as well as between
man and man."
The optimistic faith in the future of the German people furnishes the
foundation also for the consciousness of a great unity to which all
branches of the German stock have now awakened, and which is the second
important element in the* present state of things. German history
testifies to more than a thousand years of inner and outer disunion.
The present war is almost the first in which Germans have not to array
themselves against Germans; this time there is left only the common
pain and the common bitterness that a people of kindred blood takes the
field against Germany. But all the German tribes and nations feel
themselves to be one people--indeed, the sense of membership proclaims
itself in the form of sympathy beyond political boundaries "as far as
the German tongue is heard." However little political influence may be
attached to this fact, its cultural significance is not to be
underestimated; for a common language forms today a stronger bond than
the sense of racial consanguinity, and this bond is most of all
strengthened by the common possession of a literature.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account