The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
"On my honor, no!"
"Do you know anything at all, even the slightest, concerning her
family, excepting external circumstances, which would and must prevent
another officer, who is not in your exceptional position, from
connecting himself with the family? On your honor!"
Ottomar hesitated a moment before answering. He knew absolutely nothing
touching Philip's honor; he maintained toward him the native instinct
of a gentleman who, in his eyes, was not a gentleman; but it seemed to
him cowardice to wish to conceal himself behind this feeling.
"No!" said he solemnly.
"Have you acquainted the lady with your circumstances?"
"In a general way, yes."
"Among other things, that you are disinherited as soon as you marry a
lady who is not of noble family?"
"No."
"That was a little imprudent; nevertheless I understand it. But in
general, you said, she does understand the difficulties which will
accompany a union between her and you in the most favorable case? Did
you have her understand that you neither wish nor are in a position to
remove the difficulties?"
"No."
"But led her to believe, perhaps assured her, that you could and would
remove them?"
"Yes."
"Then you will marry the lady?"
Ottomar quivered like a steed when his rider drives the spurs into
its flanks. He knew that would be, must be, the outcome of it;
nevertheless, now that it was put into words, his pride revolted
against any one forcing his heart, even his father. Was he to be the
weaker one throughout--to follow where he did not wish to go--to allow
his path to be prescribed by others?
"Not by any means!" he exclaimed.
"How? Not by any means?" returned the General. "I surely have not to do
here with an obstinate boy, who breaks up his plaything because it does
not amuse him any longer, but with a man of honor, an officer, who has
the habit of keeping his word promptly?"
Ottomar felt that he must offer a reason--the shadow of a
reason--something or other.
"I think," he said, "that I cannot decide to take a step in a direction
which would put me into the position of necessarily doing an injustice
in another direction."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account