Lagerlöf, Selma, 1858-1940 -- Translations into English; Short stories, Swedish -- Translations into English; Sweden -- Fiction
One Sunday in the early spring Helga and Gudmund walked home together
from church. As they came down the slope, they were with the other
church people; but soon one after another dropped off until, finally,
Helga and Gudmund were alone.
Then Gudmund happened to think that he had not been alone with Helga
since that night at the croft, and the memory of that night came
forcibly back to him. He had thought of their first meeting often enough
during the winter, and with it he had always felt something sweet and
pleasant thrill through his senses. As he went about his work, he would
call forth in thought that whole beautiful evening: the white mist, the
bright moonlight, the dark forest heights, the light valley, and the
girl who had thrown her arms round his neck and wept for joy. The whole
incident became more beautiful each time that it recurred to his memory.
But when Gudmund saw Helga going about among the others at home, toiling
and slaving, it was hard for him to think that it was she who had shared
in this. Now that he was walking alone with her on the church slope, he
couldn't help wishing for a moment that she would be the same girl she
was on that evening.
Helga began immediately to speak of Hildur. She praised her much: said
she was the prettiest and most sensible girl in the whole parish, and
congratulated Gudmund because he would have such an excellent wife. "You
must tell her to let me remain always at Närlunda," she said. "It will
be a pleasure to work for a mistress like her."
Gudmund smiled at her enthusiasm, but answered only in monosyllables, as
though he did not exactly follow her. It was well, of course, that she
was so fond of Hildur, and so happy because he was going to be married.
"You have been content to be with us this winter?" he asked.
"Indeed I have! I cannot begin to tell you how kind mother Ingeborg and
all of you have been to me!"
"Have you not been homesick for the forest?"
"Oh, yes, in the beginning, but not now any more."
"I thought that one who belonged to the forest could not help yearning
for it."
Helga turned half round and looked at him, who walked on the other side
of the road. Gudmund had become almost a stranger to her; but now there
was something in his voice, his smile, that was familiar. Yes, he was
the same man who had come to her and saved her in her greatest distress.
Although he was to marry another, she was certain that he wanted to be a
good friend to her, and a faithful helper.
She was very happy to feel that she could confide in him, as in none
other, and thought that she must tell him of all that had happened to
her since they last talked together. "I must tell you that it was rather
hard for me the first weeks at Närlunda," she began. "But you mustn't
speak of this to your mother."
"If you want me to be silent, I'll be silent."
"Fancy! I was so homesick in the beginning that I was about to go back
to the forest."
"Were you homesick? I thought you were glad to be with us."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account