Lagerlöf, Selma, 1858-1940 -- Translations into English; Short stories, Swedish -- Translations into English; Sweden -- Fiction
After a while Gudmund came down stairs, dressed in his wedding clothes.
He was pale, and his eyes wore a troubled expression, but no one had
ever seen him look so handsome. His features were as if illumined by an
inner light. One felt that one was looking upon something no longer made
up of flesh and blood,--only of soul and will.
It was solemnly ceremonious down in the main room. His mother was in
black, and she had thrown a pretty silk shawl across her shoulders,
although she was not to be at the wedding. Fresh birch leaves were
arranged in the fireplace. The table was spread, and there was a great
quantity of food.
When they had breakfasted, mother Ingeborg read a hymn and something
from the Bible. Then she turned to Gudmund, thanked him for having been
a good son, wished him happiness in his new life, and gave him her
blessing. Mother Ingeborg could arrange her words well, and Gudmund was
deeply moved. The tears welled to his eyes time and again, but he
managed to choke them back. His father, too, said a few words. "It will
be hard for your parents to lose you," he said, and again Gudmund came
near breaking down. All the servants came forward and shook hands with
him and thanked him for the past. Tears were in his eyes all the while.
He pulled himself together and made several attempts to speak, but
could scarcely get a word past his lips.
His father was to accompany him to the wedding and be one of the party.
He went out and harnessed the horse, after which he came back and
announced that it was time to start. When Gudmund was seated in the
cart, he noticed that it was cleansed and burnished. Everything was as
bright and shiny as he himself always wished it to be. At the same time
he saw, also, how neat everything about the place looked. The driveway
had been laid with new gravel; piles of old wood and rubbish, which had
lain there all his life, were removed. On each side of the entrance door
stood a birch branch, as a gate of honor. A large wreath of blueberry
hung on the weather-vane, and from every aperture peeped light green
birch-leaves. Again Gudmund was ready to burst into tears. He grasped
his father's hand hard when he was about to start; it was as though he
wished to prevent his going.
"Is there something--?" said the father.
"Oh, no!" said Gudmund. "It is best, I dare say, that we go ahead."
Gudmund had to say one more farewell before he was very far from the
homestead. It was Helga from Big Marsh, who stood waiting at the hedge,
where the foliage path leading from her home opened into the highway.
The father was driving and stopped when he saw Helga.
"I have been waiting for you, as I wanted to wish you happiness to-day,"
said Helga.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account