The Golden Bough: A Study in Comparative Religion (Vol. 1 of 2)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Comparative Religion (Vol. 1 of 2)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
On the threshing-floor strangers are also regarded as embodiments of the
corn-spirit, and are treated accordingly. At Wiedingharde in Schleswig
when a stranger comes to the threshing-floor he is asked “Shall I teach
you the flail-dance?” If he says yes, they put the arms of the
threshing-flail round his neck (as if he were a sheaf of corn), and press
them together so tightly that he is nearly choked.(1250) In some parishes
of Wermland (Sweden) when a stranger enters the threshing-floor where the
threshers are at work, they say that “they will teach him the
threshing-song.” Then they put a flail round his neck and a straw rope
about his body. Also, as we have seen, if a stranger woman enters the
threshing-floor, the threshers put a flail round her body and a wreath of
corn-stalks round her neck, and call out, “See the Corn-woman! See! that
is how the Corn-maiden looks!”(1251)
In these customs, observed both on the harvest-field and on the
threshing-floor, a passing stranger is regarded as a personification of
the corn, in other words, as the corn-spirit; and a show is made of
treating him like the corn by mowing, binding, and threshing him. If the
reader still doubts whether European peasants can really regard a passing
stranger in this light, the following custom should set their doubts at
rest. During the madder-harvest in the Dutch province of Zealand a
stranger passing by a field where the people are digging the madder-roots
will sometimes call out to them _Koortspillers_ (a term of reproach). Upon
this, two of the fleetest runners make after him, and, if they catch him,
they bring him back to the madder-field and bury him in the earth up to
his middle at least, jeering at him the while; then they ease nature
before his face.(1252) This last act is to be explained as follows. The
spirit of the corn and of other cultivated plants is sometimes conceived,
not as immanent in the plant, but as its owner; hence the cutting of the
corn at harvest, the digging of the roots, and the gathering of fruit from
the fruit-trees are each and all of them acts of spoliation, which strip
him of his property and reduce him to poverty. Hence he is often known as
“the Poor Man” or “the Poor Woman.” Thus in the neighbourhood of Eisenach
a small sheaf is sometimes left standing on the field for “the Poor Old
Woman.”(1253) At Marksuhl, near Eisenach, the puppet formed out of the
last sheaf is itself called “the Poor Woman.” At Alt Lest in Silesia the
man who binds the last sheaf is called the Beggar-man.(1254) In a village
near Roeskilde, in Zealand (Denmark), old-fashioned peasants sometimes
make up the last sheaf into a rude puppet, which is called the
Rye-beggar.(1255) In Southern Schonen the sheaf which is bound last is
called the Beggar; it is made bigger than the rest and is sometimes
dressed in clothes. In the district of Olmütz the last sheaf is called the
Beggar; it is given to an old woman, who must carry it home, limping on
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account