The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 08 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 08 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
with another pasteboard image of a man called Mang-Shen, “who represents
either the typical ox-driver or ploughman or the god of Agriculture.” On
the return of the procession to the magistrate’s court, that dignitary
himself and his principal colleagues beat and prod the pasteboard ox with
wands, after which the effigy is burned along with the image of its
attendant. The colours and apparel of the two effigies correspond with the
forecasts of the Chinese almanack. Thus if the head of the ox is yellow,
the summer will be very hot; if it is green, the spring will be sickly; if
it is red, there will be a drought; if it is black, there will be much
rain; if it is white, there will be high winds. If Mang-Shen wears a hat,
the year will be dry; if he is bareheaded, it will be rainy; and so on
with the other articles of his apparel. Besides the pasteboard ox a
miniature ox made of clay is also supposed to be provided.(37) In Chinese
the ceremony is called indifferently “beating the ox” and “beating the
spring,” which seems to prove that the ox is identified with the vernal
energies of nature. We may suppose that originally the ox which figures in
the rite was a living animal, but ever since the beginning of our era,
when the custom first appears in history, it has been an effigy of
terra-cotta or pasteboard. To this day the Chinese calendar devotes a page
to a picture of “the ox of spring” with Mang, the tutelary genius of
spring, standing beside it and grasping a willow-bough, with which he is
about to beat the animal for the purpose of stimulating its reproductive
virtue.(38) In one form of this Chinese custom the corn-spirit appears to
be plainly represented by the corn-filled ox, whose fragments may
therefore be supposed to bring fertility with them. We may compare the
Silesian custom of burning the effigy of Death, scrambling for the burning
fragments, and burying them in the fields to secure a good crop, and the
Florentine custom of sawing the Old Woman and scrambling for the dried
fruits with which she was filled.(39) Both these customs, like their
Chinese counterpart, are observed in spring.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account