The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 09 of 12)Frazer, James George
Religion
The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 09 of 12)
Frazer, James George
Magic; Mythology; Religion; Superstition
house till a late, or rather an early, hour, the next morning.”(724)
(M247) The custom was known as Wassailing and it was believed to have a
beneficial effect on the crops.(725) According to one Herefordshire
informant, “on Twelfth Day they make twelve fires of straw and one large
one to burn the old witch; they sing, drink, and dance round it; without
this festival they think they should have no crop.”(726) This explanation
of the large fire on Twelfth Day is remarkable and may supply the key to
the whole custom of kindling fires on the fields or in the orchards on
that day. We have seen that witches and fiends of various sorts are
believed to be let loose during the Twelve Days and that in some places
they are formally driven away on Twelfth Night.(727) It may well be that
the fires lighted on that day were everywhere primarily intended to burn
the witches and other maleficent beings swarming invisible in the
mischief-laden air, and that the benefit supposed to be conferred by the
fires on the crops was not so much the positive one of quickening the
growth of vegetation by genial warmth as the negative one of destroying
the baleful influences which would otherwise blast the fruits of the earth
and of the trees. This interpretation of the English and French custom of
lighting fires in fields and orchards on Twelfth Night is confirmed by a
parallel custom observed by Macedonian peasants for the express purpose of
burning up certain malicious fiends, who are believed to be abroad at this
season. These noxious beings are known as _Karkantzari_ or _Skatsantzari_.
They are thought to be living people, whether men or women, who during the
Twelve Days are transformed into horrible monsters, with long nails, red
faces, bloodshot eyes, snottering noses, and slobbering mouths. In this
hideous guise they roam about by night haunting houses and making the
peasant’s life well-nigh unbearable; they knock at the doors and should
they be refused admittance they will scramble down the chimney and pinch,
worry, and defile the sleepers in their beds. The only way to escape from
these tormenters is to seize and bind them fast with a straw rope. If you
have no such rope or your heart fails you, there is nothing for it but to
shut yourself up in the house before dark, fasten the door tight, block up
the chimney, and wait for daylight; for it is only at night that the
monsters are on the prowl, during the day they resume their ordinary human
shape. However, in some places strenuous efforts are made during the
Twelve Days to destroy these hateful nocturnal goblins by fire. For
example, on Christmas Eve some people burn the _Karkantzari_ by lighting
faggots of holm-oak and throwing them out into the streets at early dawn.
In other places, notably at Melenik, they scald the fiends to death on New
Year’s Eve by means of pancakes frizzling and hissing in a pan. While the
goodwife is baking the cakes, the goodman disguises himself as one of the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account