43. *On the following day he would go forth.* The sense is: when He was
about to set out; “cum in eo esset, ut e Judaea abiret” (Kuin.). Jesus had
come from Nazareth, the home of His private life in Galilee, to be
baptized by John, (Matt. iii. 13; Mark i. 9). He had then spent forty days
in the desert, and been tempted there, (Matt. iii. 16‐iv. 3); had returned
from the desert to the Jordan, and been witnessed to again by the Baptist
(see above John i. 15, 19‐36), and was now on the point of returning to
Galilee.
*Follow me.* Philip to whom these words were addressed was afterwards the
Apostle of that name. The call to follow our Lord on this occasion was not
the formal call to the _Apostleship_, but rather an invitation to him to
become a disciple. The same is to be said regarding the others referred to
in this chapter, Peter, Andrew, James, John, and Nathanael. Four of
these—Peter, Andrew, James, and John, who had in the meantime returned to
Galilee, and were pursuing their calling of fishermen, were again called,
Matt. iv. 18‐22, Luke v. 1‐11; and on this second occasion “leaving all
things they followed Him,” and became inseparably attached to Him as
disciples. Finally, the solemn formal call of the twelve to the
Apostleship is narrated, Matt. x. 2; Luke vi. 13.
44. Erat autem Philippus a 44. Now Philip was of
Bethsaida, civitate Andreae et Bethsaida, the city of Andrew
Petri. and Peter.
44. *Bethsaida.* In our view there were two towns of this name: the one
mentioned here, on the western shore of the sea of Galilee, about four
miles south of Capharnaum; the other Bethsaida Julias, situated to the
north east of the same sea. The latter was enlarged and greatly improved
by Philip the Tetrarch, son of Herod the Great, who gave it the name
Julias, in honour of Julia the daughter of the Roman Emperor Augustus.
45. Invenit Philippus 45. Philip findeth Nathanael,
Nathanaël, et dicit ei: Quem and saith to him: We have
scripsit Moyses in lege, et found him of whom Moses in the
prophetae, invenimus Iesum law, and the prophets did
filium Ioseph a Nazareth. write, Jesus the son of Joseph
of Nazareth.
46. Et dixit ei Nathanaël: A 46. And Nathanael said to him:
Nazareth potest aliquid boni Can anything of good come from
esse? Dicit ei Philippus: Nazareth? Philip saith to him:
Veni, et vide. Come and see.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account