The Grateful Dead: The History of a Folk StoryGerould, Gordon Hall
General
The Grateful Dead: The History of a Folk Story
Gerould, Gordon Hall
Dead -- Folklore; Folk literature -- Themes, motives; Grateful dead (Tale)
K. W. Wojcicki, Klechdy, Starozytne podania i powiesci ludowe,
2nd ed., Warsaw, 1851. Translated into German by F. H. Lewestam,
Polnische Volkssagen und Maerchen, 1839, pp. 130 ff; into English by
A. H. Wratislaw, Sixty Folk-Tales from exclusively Slavonic Sources,
1889, pp. 121 ff.; and into French by Louis Leger, Recueil de contes
populaires slaves, 1882, pp. 119 ff. Summarized by Koehler, Germania,
iii. 200 f., and by Hippe, pp. 146 f. See also Sepp, p. 684, Dutz,
p. 11, Groome, Gypsy Folk-Tales, p. 3, note, and Arivau, Folk-Lore
de Proaza, 1886, p. 205.
Bulgarian.
Lydia Schischmanoff, Legendes religieuses bulgares, 1896, no. 77,
pp. 202-209, [23] "Le berger, son fils, et l'archange."
Lithuanian I.
L. Geitler, Litauische Studien, 1875, pp. 21-23. Analyzed by Koehler,
Arch. f. slav. Phil. ii. 633, and after him briefly by Hippe, [24]
p. 147, as his "Lithuanian II."
Lithuanian II.
Koehler, Arch. f. slav. Phil. ii. 633 f. From Prussian
Lithuania. Summarized by Hippe, p. 147, as his "Lithuanian III."
Hungarian I.
G. Stier, Ungarische Sagen und Maerchen, 1850, pp. 110-122. Mentioned
by Koehler, Germania, iii. 202, and by Hippe, p. 147.
Hungarian II.
G. Stier, Ungarische Volksmaerchen, 1857, pp. 153-167. Summarized by
Koehler, Germania, iii. 199 f., and too briefly by Hippe, p. 148.
Rumanian I.
Arthur Schott, Neue walachische Maerchen, in Hacklaender and Hoefer's
Hausblaetter, 1857, iv. 470-473. Mentioned by Stephens, p. 10, Hippe,
p. 147, and Benfey, Pantschatantra, ii. 532.
Rumanian II.
F. Obert, Romaenische Maerchen und Sagen aus Siebenbuergen, in Das
Ausland, 1858, p. 117. Mentioned by Koehler, Germania, iii. 202,
and by Hippe, p. 147.
Transylvanian.
Haltrich, Deutsche Volksmaerchen aus dem Sachsenlande in Siebenbuergen,
1856, pp. 42-45. Analyzed by Koehler, Or. und Occ. ii. 326, and
incompletely by Hippe, p. 148. Mentioned by Stephens, p. 10, and Sepp,
p. 684.
Esthonian I.
Schiefner, Or. und Occ. ii. 175 f., whence the analysis by Hippe,
p. 148.
Esthonian II.
Reisen in mehrere russische Gouvernements in den Jahren 1801, 1807
und 1815, 1830, v. 186-192, from Ein Ausflug nach Esthland im Junius
1807. Reprinted by Kletke, Maerchensaal, 1845, ii. 60-62. Summarized
by Dutz, p. 18, note 3.
Finnish.
Liebrecht, Germania, xxiv. 131, 132. Communicated by Schiefner
from Suomen, Kansan Satuja, Helsingfors, 1866. Summarized by Hippe,
pp. 148 f.
Catalan.
F. Maspons y Labros, Lo Rondollayre: Quentos populars catalans, Segona
Serie, 1872, no. 5, pp. 34-37. Analyzed by Liebrecht, Heid. Jahrbuecher
der Lit. lxv. 894 (1872), and after him by Hippe, p. 151. Mentioned
by d'Ancona, Romania, iii. 192, and by Foerster, Richars li Biaus,
p. xxviii.
Spanish.
Duran, Romancero general, 1849-51, ii. 299-302, nos. 1291,
1292. Summarized by Koehler, Or. und Occ. ii. 323 f. and after him
by Cosquin, Contes populaires, i. 215, and by Hippe, p. 151. [25]
Mentioned by Sepp, p. 686.
Lope de Vega.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account