The grateful elephant : $b And other stories translated from the Pāli — John Shaqi
The grateful elephant : $b And other stories translated from the PāliBurlingame, Eugene Watson
Religion
The grateful elephant : $b And other stories translated from the Pāli
Burlingame, Eugene Watson
Buddhist legends
Seeing the snake, the rat, and the parrot, he picked them up also,
carried them to his hermitage, and lighted a fire. “The animals are
weaker,” thought he. So first he warmed the bodies of the animals;
then afterwards he warmed the body of the royal prince and made him
well too. When he brought food also, he first gave it to those same
animals, and afterwards offered fruits and other edibles to the prince.
Thought the royal prince: “This false ascetic does not take it into his
reckoning that I am a royal prince, but does honor to animals.” And he
conceived a grudge against the Future Buddha.
A few days after that, when all four had recovered their strength and
vigor and the river-freshet had ceased, the snake bowed to the ascetic
and said: “Reverend Sir, it is a great service you have done me. Now
I am no pauper. In such-and-such a place I have buried forty crores
of gold. If you have need of money, I can give you all that money.
Come to that place and call me out, saying: ‘Longfellow!’” So saying,
he departed. Likewise also the rat addressed the ascetic: “Stand in
such-and-such a place and call me out, saying: ‘Rat!’” So saying, he
departed.
But when the parrot bowed to the ascetic, he said: “Reverend Sir, I
have no money; but if you have need of ruddy rice,--such-and-such is my
place of abode,--go there and call me out, saying: ‘Parrot!’ I’ll tell
my kinsfolk, have them fetch ruddy rice by the cart-load, and give it
to you. That’s what I can do!” So saying, he departed.
But that other, the man, because it was his custom to betray his
friends, said not so much as a word according to custom. Thought he:
“If you come to me, I’ll kill you!” But he said: “Reverend Sir, when I
am established in my kingdom, be good enough to come and see me; I’ll
furnish you with the Four Requisites.” So saying, he departed. And in
no very long time after he had gone, he was established in his kingdom.
_Gratefulness of animals._
Thought the Future Buddha: “I’ll just put them to the test!” First he
went to the snake, and standing not far off, called him out, saying,
“Longfellow!” At the mere word the snake came out, bowed to the Future
Buddha, and said: “Reverend Sir, in this place are forty crores of
gold; carry them all out and take them with you!” Said the Future
Buddha: “Let be as it is; if occasion arises, I’ll think about it.” So
saying, he let the snake go back.
Then he went to the rat and made a noise. The rat also behaved just as
had the snake. The Future Buddha let him also go back. Then he went
to the parrot and called him out, saying: “Parrot!” The parrot also,
at the mere word, came down from the top of the tree, and bowing to
the Future Buddha, asked: “Tell me, Reverend Sir, shall I speak to my
kinsfolk and have them fetch you self-sown rice from the region of
Himavat?” Said the Future Buddha: “If I have need, I’ll think about
it.” So saying, he let the parrot also go back.
_Ungratefulness of man._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account