The grateful elephant : $b And other stories translated from the PāliBurlingame, Eugene Watson
Religion
The grateful elephant : $b And other stories translated from the Pāli
Burlingame, Eugene Watson
Buddhist legends
Then the Exalted One aroused the attention of the merchant by saying:
“I, O householder, fulfilled the Ten Perfections during a period of
time which cannot be measured, and penetrated Omniscience, for the
sole purpose of rending asunder the doubt of the world. Lend ear and
listen as attentively as though you were filling a golden tube with
lion-marrow.” Thereupon, as it were cleaving the Vault of the Snow
and releasing the full moon, he revealed circumstances hidden by
rebirth:
In times past, in the kingdom of Kāsi, in the city of Benāres, there
was a king named Brahmadatta. At that time the Future Buddha was
reborn in the household of a caravan-leader. In the course of time
he grew to manhood, and went about trading with five hundred carts.
Sometimes he went from east to west, sometimes from west to east. In
the same city of Benāres there was another caravan-leader besides, a
foolish, short-sighted, resourceless fellow.
At that time the Future Buddha took a valuable lot of goods from
Benāres, filled five hundred carts, made preparations for the journey,
and was all ready to start. Likewise that foolish caravan-leader also
filled five hundred carts, made preparations for the journey, and was
all ready to start.
The Future Buddha thought: “If this foolish caravan-leader goes at the
same time I go, and a thousand carts travel along the road together,
even the road will not be big enough. It will be difficult for the men
to find firewood and water, and difficult for the oxen to find grass.
Either he or I should go first.” So he had the man summoned, told him
the situation, and said: “It is out of the question for both of us to
go at the same time. Will you go first, or follow after?”
Thought the foolish caravan-leader: “There are many advantages in my
going first. There will not be a single rut in the road over which I
travel; my oxen will eat grass which has not been touched; my men will
have leaves for curry which have not been touched; the water will be
clear; I can sell my goods at whatever price I choose to set.” So he
said: “I, sir, will go first.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account