The Greek theater and its dramaFlickinger, Roy C. (Roy Caston)
History
The Greek theater and its drama
Flickinger, Roy C. (Roy Caston)
Drama -- Technique; Greek drama -- History and criticism; Theater -- Greece -- History -- To 500
Still again, the dramatists of New Comedy were fond of representing a
character in the act of passing through a doorway and shouting back
parting injunctions to those within—an artifice which is sufficiently
transparent and is justly ridiculed in Terence’s _Andrian Girl_. A nurse
has been summoned in a confinement case and issues her final instructions
while leaving the house. Simo, who thinks no child has been born and that
it is all a trick to deceive him, turns fiercely upon the scheming slave
at his side: “Who that knows you would not believe this to be the product
of your brain? She did not tell what must be done for the mother in her
presence; but after taking her departure she screams from the street to
the attendants within. O Davus, do you scorn me so? Pray do I seem so
suitable a victim for you to beguile with such transparent stratagems?
You ought to work out the details of your plots more exactly, so that I
might at least _seem_ to be feared in case I learned the truth” (vss. 489
ff.). Be it noted, however, that such a stickler for realism as Ibsen
occasionally made use of this same device (cf. _Pillars of Society_, Acts
II and III). A close parallel occurs in Aristophanes’ _Acharnians_, vss.
1003 ff.
As a final illustration of the artificiality of the exterior scene I may
refer to the manner in which characters are brusquely called out of their
homes to meet the demands of the dramatic situation. Thus in Euripides’
_Iphigenia at Aulis_ a messenger enters and unceremoniously shouts to his
queen within doors:
Daughter of Tyndareus, Clytemnestra, come
Forth from the tent, that thou mayst hear my tale.
[Vss. 1532 f.; Way’s translation],
and in Euripides’ _Children of Heracles_, Iolaus calls:
Alcmene, mother of a hero-son,
Come forth, give ear to these most welcome words.
[Vss. 642 f.; Way’s translation]
To judge by such a dramatic expedient, the front walls of ancient houses
must have been pretty thin![317] It is interesting to contrast the uproar
which is required in Shakespeare’s _Othello_ (Act I, scene 1) before
Brabantio can be brought to his window. Perhaps the most amusing instance
of this convention occurs in Plautus’ _Braggart Captain_. In that play
a slave had to be deluded into believing that two women of identical
appearance lived in adjoining houses. Accordingly he is first sent into
one house and then into the other, while directions are shouted to the
one woman in question to move back and forth by means of a secret passage
so as always to meet him (vss. 523 ff.). This of course presupposes that
the walls will be thin enough for the woman to hear through but too thick
for the slave to do so!
The publicity thus inevitably attending conversations of the most private
nature was rendered still more incongruous by the constant presence of
the chorus; but this topic has already been treated on pages 154-57,
above.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive