France -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Man-woman relationships -- Fiction; Nobility -- France -- Fiction
Such were the circumstances which preceded and accompanied the birth of
Etienne d’Herouville. If the count had no other reason for wishing the
death of this disowned son poor Etienne would still have been the
object of his aversion. In his eyes the misfortune of a rickety, sickly
constitution was a flagrant offence to his self-love as a father. If
he execrated handsome men, he also detested weakly ones, in whom mental
capacity took the place of physical strength. To please him a man should
be ugly in face, tall, robust, and ignorant. Etienne, whose debility
would bow him, as it were, to the sedentary occupations of knowledge,
was certain to find in his father a natural enemy. His struggle with
that colossus began therefore from his cradle, and his sole support
against that cruel antagonist was the heart of his mother whose love
increased, by a tender law of nature, as perils threatened him.
Buried in solitude after the abrupt departure of the count, Jeanne
de Saint-Savin owed to her child the only semblance of happiness that
consoled her life. She loved him as women love the child of an illicit
love; obliged to suckle him, the duty never wearied her. She would not
let her women care for the child. She dressed and undressed him, finding
fresh pleasures in every little care that he required. Happiness glowed
upon her face as she obeyed the needs of the little being. As Etienne
had come into the world prematurely, no clothes were ready for him,
and those that were needed she made herself,--with what perfection, you
know, ye mothers, who have worked in silence for a treasured child. The
days had never hours long enough for these manifold occupations and the
minute precautions of the nursing mother; those days fled by, laden with
her secret content.
The counsel of the bonesetter still continued in the countess’s mind.
She feared for her child, and would gladly not have slept in order to
be sure that no one approached him during her sleep; and she kept his
cradle beside her bed. In the absence of the count she ventured to send
for the bonesetter, whose name she had caught and remembered. To her,
Beauvouloir was a being to whom she owed an untold debt of gratitude;
and she desired of all things to question him on certain points relating
to her son. If an attempt were made to poison him, how should she foil
it? In what way ought she to manage his frail constitution? Was it well
to nurse him long? If she died, would Beauvouloir undertake the care of
the poor child’s health?
To the questions of the countess, Beauvouloir, deeply touched, replied
that he feared, as much as she did, an attempt to poison Etienne; but
there was, he assured her, no danger as long as she nursed the child;
and in future, when obliged to feed him, she must taste the food
herself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account