French essays -- Translations into English; World War, 1914-1918 -- Influence
It has often happened, while walking with a comrade, a stranger or
an adversary, that I would find him hard, defiant, rebellious at
every touch. Thereupon, I would set out openly, under his very eye,
to capture him. I would begin to speak to him about himself. I would
say to him: “The unique things about you are....” And I would confide
to him everything I thought about him, being particularly careful to
say nothing more about myself. I would interest myself in him, not
fictitiously--that is a barren and a perilous game--but with all my
heart, with all my intelligence. I would tell him what I knew, what
I already possessed of him, his virtues and his faults. Confused or
irritated, he would come to my feet, he would appear as if before a bar
to give thanks or to plead, to show his claws or to purr. The things I
had said to him might be very severe; I still felt that he was grateful
to me for having cared about him, even in order to attack him. No
longer was he in any haste to leave me. Often he would come back on
the days that followed and make me unexpected visits; though I could
see that he was provoked, I knew nevertheless that he had come to pay
homage, to attest that he was a faithful subject.
“The unique things about you are”.... That is a chance phrase. There
are others, there are a thousand of them. When you are ready, a grip
of the hand or some other human sign may take its place. I remember the
story of a certain prefect who, having no worse enemy than a traitor in
his department, had the happy thought one day of asking him to have a
drink and going away without paying for it. This extraordinary proof of
confidence attached the man to him forever.
Not that all your victims will be so tremblingly easy. There are proud
souls who set a high price on their conquest, fantastic and sick souls
whom one has to seize suddenly and overthrow almost before they are
aware of it.
You must set the time and choose the hour of the attack.
Do not accost the business man in the roar of the Exchange; attempt
the field rather at the hour when, wearied, he is counting over and
reckoning his disillusionments. Do not seize the man of action on the
battlefield, but in the moment of leisure when he does not know what to
do with his solitude.
What marvelous opportunities must the shy Las Casas have glimpsed at
Saint Helena, even though he was pursuing other aims!
I once saw a simple soul publicly congratulate a master surgeon whose
skill had for long years placed him above all felicitations. And the
celebrated man blushed, bowed, gave in.
A successful lawyer said to me one day: “Each one of my clients
imagines that I think only of him, that I occupy myself exclusively
with him.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account