The Heritage of the Kurts, Volume 1 (of 2)Bjørnson, Bjørnstjerne
General
The Heritage of the Kurts, Volume 1 (of 2)
Bjørnson, Bjørnstjerne
Norwegian fiction -- Translations into English
He did the most horrible things; for instance as he was approaching
manhood he committed an act of such frightful indecency that it is
impossible to write it, but on this occasion, his father came to the
school to beg that he might be pardoned, and, as all the teachers
pitied the father, who worked so honestly, it was looked over that
time.
CHAPTER III
MAN'S BREAST IS LIKE THE OCEAN
John passed an excellent matriculation, whereupon he took a fancy to
become a cadet, to which his father at once gave his consent,
considering that at the Military Academy he would learn order and
discipline, though, as a matter of fact, if what is meant by
discipline, is obedience to orders, he had no need to learn it, and he
had never been disorderly in his habits. Other faults, however, he did
possess, and he was twice nearly expelled from the Academy. The only
thing which saved him was his behaviour to his teachers, which was
always ingratiating. From the Academy he again passed a creditable
examination, and became absolutely enthusiastic for his profession. He
showed himself particularly good in drill. All was life, movement, and
story-telling where he was, and swearing into the bargain, for by
degrees he had brought swearing to a fine art. All the officers in the
brigade put together, did not swear as much in the course of a year, as
he did in a week. He could begin a string of oaths at one flank of the
company, as they stood on parade, and keep it up till he arrived at the
other. If he had used all the powers of imagination which he squandered
on swearing, in painting, he could have stocked a museum; or if he had
been a poet or composer, his shelves would have been full. But
unfortunately his oaths will not bear repeating, for they were
generally used when only men were present.
For common every-day use he was content with ordinary oaths, though,
even then, his way of using them was that of a master. As an indication
of the first-named description--those, namely, of his own invention--I
will give one example a little toned down. On one occasion, when the
company was assembled for prayers, the chaplain had wearied them by
preaching an excessively long discourse, which John Kurt declared he
had once read in an old book of sermons. He therefore asked for a
blessing on the chaplain in the following terms: "May Satan inwardly
illuminate all through his inside with burning sermon books."
He had an unending supply of stories, which were served up in a
seething sauce of imagery and cursing. His stories had this advantage
in them, that everybody did not believe them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account