The Heritage of the Kurts, Volume 2 (of 2)Bjørnson, Bjørnstjerne
General
The Heritage of the Kurts, Volume 2 (of 2)
Bjørnson, Bjørnstjerne
Norwegian fiction -- Translations into English
She raised herself, her eyes sparkled through her tears; her hair stood
on end, she had dishevelled it with her long arms whilst she was
crying. She threw herself down again. Tinka could not resist all the
pleasant remembrances which Nora had awakened. She walked across and
bent her broad full figure over her. And there they sat for some time
together, talking that endearing nonsense which is proper to the
happiness of reconciliation. Tinka did not forget all that she had
treasured in her memory for Nora's benefit, but the sting of it was
gone. Nora's lively answers made it all appear stupid, and at last she
was ready to laugh at what a little time before had seemed something
very serious, immensely important.
In the midst of this, some one rushed up the stairs, step by step, up
the first flight, like the beat of a drum. Then up the second, then the
third, across to the attic, in the same wild unflagging whirl. There
was only one who ever came in that fashion, but it could not very well
be she. The door was not locked; there was no knock; it was pushed
open. Yes, it was Tora! Good heavens!
The amazement, vexation, dignity of the two girls! It could not have
been done better at Court, Tinka's perfect unconsciousness that there
could be such a person as Tora Holm in the world, or Nora's noble and
spiritual, "Don't disturb me," without a word spoken. It was splendid!
Never did so fine a representation more utterly break down. Tora was
beaming with delight, victory, and rejoicing. She talked about _twelve_
dolls, some of which were as big as an ordinary child; of--she really
believed---_fifty_ dolls' dresses of different sorts, _moiré antique_,
silk, and velvet, besides morning dresses, embroidered skirts and
drawers, silk stockings, gloves and parasols; of beds and curtains; of
a wash-hand stand, with all belonging to it, down to the most minute
details; of everything from the kitchen to the drawing-room, and the
drawing-room furniture; of a splendid plan about the dolls, who were
all to go to a Court Ball on the King's birthday; about Milla, who was
a hundred thousand times better than they dreamed of, who did not
object, nay wished, that they should both come up with her and see it
all now, at once, and help about the Court Ball--of course as the
deepest of secrets. Yes, it was true; on her word of honour it was
true. She told them how it had all happened; about Milla's room, what
it was like, and that she had been there a number of times without
hearing a word about the dolls. But to-day Milla had shown them to her,
merely out of the goodness of her heart to comfort her. Now she wanted
to show them to the others, if it could be managed, and all four be
friends from this time forward.
Tora had proposed it; Milla had been startled, but she had come round,
and at last thought it a capital plan. Milla was so good, and they must
be so too; no hesitation--they must. Why should there be two parties?
Milla had her ways, Nora hers.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account