through it in a great many words, which, being expressed in a long set
form, it is not worth while repeating. After setting forth the
conditions, he says, "Hear, O Jupiter; hear, O pater patratus of the
Alban people, and ye, Alban people, hear. As those (conditions), from
first to last, have been recited openly from those tablets or wax
without wicked fraud, and as they have been most correctly understood
here this day, from those conditions the Roman people will not be the
first to swerve. If they first swerve by public concert, by wicked
fraud, on that day do thou, O Jupiter, so strike the Roman people, as I
shall here this day strike this swine; and do thou strike them so much
the more, as thou art more able and more powerful." When he said this,
he struck the swine with a flint stone. The Albans likewise went through
their own form and oath by their own dictator and priests.
[Footnote 32: _Three brothers born at one birth_. Dionys. iii. 14,
describes them as cousin-germans. Vid. Wachsmuth, p. 147. Niebuhr, i. p.
342.]
25. The treaty being concluded, the twin-brothers, as had been agreed,
take arms. Whilst their respective friends exhortingly reminded each
party "that their country's gods, their country and parents, all their
countrymen both at home and in the army, had their eyes then fixed on
their arms, on their hands; naturally brave, and animated by the
exhortations of their friends, they advance into the midst between the
two lines." The two armies sat down before their respective camps, free
rather from present danger than from anxiety: for the sovereign power
was at stake, depending on the valour and fortune of so few.
Accordingly, therefore, eager and anxious, they have their attention
intensely riveted on a spectacle far from pleasing. The signal is given:
and the three youths on each side, as if in battle-array, rush to the
charge with determined fury, bearing in their breasts the spirits of
mighty armies: nor do the one or the other regard their personal danger;
the public dominion or slavery is present to their mind, and the
fortune[33] of their country, which was ever after destined to be such
as they should now establish it. As soon as their arms clashed on the
first encounter, and their burnished swords glittered, great horror
strikes the spectators; and, hope inclining to neither side, their voice
and breath were suspended. Then having engaged hand to hand, when not
only the movements of their bodies, and the rapid brandishings of their
arms and weapons, but wounds also and blood were seen, two of the Romans
fell lifeless, one upon the other, the three Albans being wounded. And
when the Alban army raised a shout of joy at their fall, hope entirely,
anxiety however not yet, deserted the Roman legions, alarmed for the lot
of the one, whom the three Curiatii surrounded. He happened to be
unhurt, so that, though alone he was by no means a match for them all
together, yet he was confident against each singly. In order therefore
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account