_Koch._ Look here! it’s I that ought to be angry with you, not you with
me. You hide everything from me, your friend. You think of marrying?
_Pod._ What nonsense! I never thought of such a thing.
_Koch._ My friend, you’re caught in the act! (_Points to_ FÈKLA.) There
she stands; everybody knows what sort of bird _she_ is. Ah, well! never
mind; there’s nothing to be ashamed of; it’s a good Christian
action—indeed, it’s necessary for the good of the State. I don’t mind;
I’ll take the whole responsibility of it. (_To_ FÈKLA.) Well, tell me
who she is, and all about her. What class does she belong to?—noble,
official, merchant? And what’s her name?
_Fèkla._ Agàfia Tikhònovna.
_Koch._ Agàfia Tikhònovna Brandakhlỳstova?
_Fèkla._ No, no! Kouperdyàgina.
_Koch._ Ah! she lives in the Shestilàvochna, doesn’t she?
_Fèkla._ No, she doesn’t, then! She lives near Peskì, in the Mỳlny Row.
_Koch._ Oh, yes; in the Mỳlny Row; a wooden house, next door to a shop,
isn’t it?
_Fèkla._ No, it isn’t. It’s beyond the wine-vaults.
_Koch._ Beyond the wine-vaults! Then I don’t remember.
_Fèkla._ Well, when you turn into the Row, you see a stall; and you pass
the stall and turn to the left; and there, straight in front of you,
just right before your eyes, there’s a wooden house, where a dressmaker
lives; you don’t go into the dressmaker’s, you go on to the next house
but one; it’s a stone house, and that’s where she lives—Agàfia
Tikhònovna.
_Koch._ All right, all right! now I can manage it all. You can go now;
we don’t want you any more.
_Fèkla._ What’s that? Do you mean to say that you mean to settle a
wedding yourself?
_Koch._ Yes, yes, myself—only don’t you interfere.
_Fèkla._ Oh, for shame! for shame! That’s not a man’s business! Little
father, keep out of it.
_Koch._ Be off! be off! you don’t understand anything about it; don’t
interfere; mind your own business, and get along with you!
_Fèkla._ All you care for is to take the bread out of people’s
mouths;—you’re no better than an infidel! A man! and to mix up in things
like that! If I’d known, I wouldn’t have told you a word. (_Exit
sulkily._)
_Koch._ Now, my lad, this business musn’t be put off—put on your hat and
come along.
_Pod._ Well, but I—I—I haven’t decided—I was only thinking——
_Koch._ Fiddle-de-dee! Only don’t be bashful: I’ll get you married as
finely as you like. We’ll go straight off to the lady now, and you’ll
see how fast we’ll get it all settled.
_Pod._ What, go off now! What next will you want?
_Koch._ Bless my soul, man, what would you have? Now, just think
yourself what comes of not being married. Look at the condition of your
room—there’s a muddy boot—there’s a washing basin—there’s a heap of
tobacco on the table; and here you lie on your side, the whole day long,
like a regular stick-in-the-mud.
_Pod._ It’s quite true; I know myself everything’s in a muddle in this
house.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account