Achilles (Mythological character); Epic poetry, Greek -- Translations into English; Trojan War
So spake Sarpedon, and Tlepolemos lifted his ashen spear, and both
their long javelins sped from their hands together. Sarpedon smote the
midst of his neck, and the grievous point past right through, and the
darkness of night fell on his eyes and shrouded him: and Tlepolemos
with long spear smote the other’s left thigh, and the point sped
through furiously, grazing the bone; but his father yet warded off
destruction.
So his goodly comrades bare away godlike Sarpedon from the battle, but
the long spear dragging was heavy upon him, and no man marked it or
took thought in their haste to draw the ashen spear out from his thigh
that he might stand upright; such labour had they in tending him. And
over against them the well-greaved Achaians bare Tlepolemos from the
battle. And noble Odysseus of the patient soul marked it, and his heart
was stirred within him. Then doubted he in mind and soul whether first
to pursue the son of Zeus the loud thunderer, or take the lives of the
common sort of the Lykians. But it was not destined to great-hearted
Odysseus to slay with his keen blade the mighty son of Zeus; so Athene
turned his fury upon the multitude of the Lykians. Then slew he
Koiranos and Alastor and Chromios and Alkandros and Halios and Noëmon
and Prytanis; and yet more Lykians had noble Odysseus slain but that
great Hector of the glancing helm was swift to mark him, and strode
through the forefront of battle, harnessed in flashing bronze, and
brought terror to the Danaans; but Sarpedon the son of Zeus was glad at
his coming, and spake to him a word of pain: “O son of Priam, let me
not now be left a prey unto the Danaans, but bring me succour; howbeit
thereafter let my life depart from me in your city, seeing it might not
be that I should return home to my dear native land, to make glad my
dear wife and infant son.”
So said he, but Hector of the glancing helm spake no word to him, but
hastened on, desirous with all speed to thrust back the Argives and
take the lives of many. So his goodly comrades made godlike Sarpedon to
sit beneath a fair oak-tree of aegis-bearing Zeus, and valiant Pelagon
that was his dear comrade thrust forth from his thigh the ashen spear;
and his spirit failed him and mist overspread his eyes. Then breathed
he again, and the breath of the north wind blew round about him and
brought him to life from the grievous swoon of his soul.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account