The Indian Lily and Other StoriesSudermann, Hermann
General
The Indian Lily and Other Stories
Sudermann, Hermann
Short stories, German -- Translations into English; Sudermann, Hermann, 1857-1928 -- Translations into English
A maddening fragrance assaults my senses, the same which her note
exhaled. But now that fragrance streams from her delicate, graceful
form in its princess gown of pale yellow with red bows. She dances and
flutters about the room with so mysterious and elf-like a grace as
though she were playing Puck in the "Midsummer Night's Dream," the
part in which she first enthralled my heart.
Ah, yes, she meant to get tea.
"Well, why do you stand there so helplessly, you horrid creature?
Come! Here is a tablecloth, here are knives and forks. I'll light the
spirit lamp in the meantime."
And she slips by me not without having administered a playful tap to
my cheek and vanishes in the dark room of mystery.
I am about to follow her, but out of the darkness I hear a laughing
voice: "Will you stay where you are, Mr. Curiosity?"
And so I stand still on the threshold and lay my head against those
billowy skirts. They are fresh and cool and ease my burning forehead.
Immediately thereafter I see the light of a match flare up in the
darkness, which for a moment sharply illuminates the folds of her
dress and is then extinguished. Only a feeble, bluish flame remains.
This flame plays about a polished little urn and illuminates dimly the
secrets of the forbidden sanctuary. I see bright billowy garments,
bunches of flowers and wreaths of leaves, with long, silken,
shimmering bands--and suddenly the Same flares high....
"Now I've spilt the alcohol," I hear the voice of my friend. But her
laughter is full of sarcastic arrogance. "Ah, that'll be a play of
fire!" Higher and higher mount the flames.
"Come, jump into it!" she cries out to me, and instead of quenching
the flame she pours forth more alcohol into the furious conflagration.
"For heaven's sake!" I cry out.
"Do you know now who I am?" she giggles. "I'm a witch!"
With jubilant screams she loosens her hair of reddish gold which now
falls about her with a flaming glory. She shows me her white sharp
teeth and with a sudden swift movement she springs into the flame
which hisses to the very ceiling and clothes the chamber in a garb
of fire.
I try to call for help, but my throat is tied, my breath stops. I am
throttled by smoke and flames.
Once more I hear her elfin laughter, but now it comes to me from
subterranean depths. The earth has opened; new flames arise and
stretch forth fiery arms toward me.
A voice cries from the fires: "Come! Come!" And the voice is like the
sound of bells. Then suddenly the night enfolds me.
* * * * *
The witchery has fled. Badly torn and scarred I find myself again on
the street. Next to me on the ground lies my play. "Did you not mean
to read that to some one?" I ask myself.
A warm and gentle air caresses my fevered face. A blossoming lilac
bush inclines its boughs above me and from afar, there where the dawn
is about to appear, I hear the clear trilling of larks.
I dream no longer.... But the spring has come....
Chapter IV
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account