The group of tribes speaking this dialect are of the Lenni-Lenapes
family, and they originally ranked higher than the two yellow peoples
who were caught in the sweep of Hindu civilization. If, in spite of
their primitive superiority, they are now inferior to the Asiatics, it
is because these live under the influence of the social institutions of
a noble race and have profited by them, though in themselves they are of
slight account. Contact with the Hindus has been enough to raise them
some way in the scale, while the Lenapes, who have never been touched by
any such influence, have not been able to rise above their present
civilization. In a similar way (to take an obvious example) the young
mulattoes who have been educated in London or Paris may show a certain
veneer of culture superior to that of some Southern Italian peoples, who
are in point of merit infinitely higher; for once a mulatto, always a
mulatto. When therefore we come upon a savage tribe with a language
better than that of a more civilized nation, we must examine carefully
whether the civilization of the latter really belongs to it, or is
merely the result of a slight admixture of foreign blood. If so, a low
type of native language helped out by a hybrid mixture of foreign idioms
may well exist side by side with a certain degree of social
culture.[124]
I have already said that, as each civilization has a special character,
we must not be surprised if the poetic and philosophic sense was more
developed among the Hindus and the Greeks than among ourselves; whereas
our modern societies are marked rather by their practical, scientific,
and critical spirit. Taken as a whole, we have more energy and a greater
genius for action than the conquerors of Southern Asia and Hellas. On
the other hand, we must yield them the first place in the kingdom of
beauty, and here our languages naturally mirror our humble position. The
style of the Indian and Ionian writers takes a more powerful flight
towards the sphere of the ideal. Language, in fact, while being an
excellent index of the general elevation of races, is in a special
degree the measure of their æsthetic capacities. This is the character
it assumes when we use it as a means of comparing different
civilizations.
To bring out this point further, I will venture to question a view put
forward by William von Humboldt, that in spite of the obvious
superiority of the Mexican to the Peruvian language, the civilization of
the Incas was yet far above that of the people of Anahuac.[125]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account