The influence of Greek ideas and usages upon the Christian church — John Shaqi
The influence of Greek ideas and usages upon the Christian churchHatch, Edwin
Philosophy
The influence of Greek ideas and usages upon the Christian church
Hatch, Edwin
Church history -- Primitive and early church, ca. 30-600; Philosophy -- History; Philosophy, Ancient; Theology, Doctrinal
1. By Grammar was meant the study of literature.[10] In its original
sense of the art of reading and writing, it began as early as that art
begins among ourselves. “We are given over to Grammar,” says Sextus
Empiricus,[11] “from childhood, and almost from our baby-clothes.” But
this elementary part of it was usually designated by another name,[12]
and Grammar itself had come to include all that in later times has
been designated Belles Lettres. This comprehensive view of it was of
slow growth; consequently, the art is variously defined and divided.
The division which Sextus Empiricus[13] speaks of as most free from
objection, and which will sufficiently indicate the general limits of
the subject, is into the technical, the historical, and the exegetical
elements. The first of these was the study of diction, the laying down of
canons of correctness, the distinction between Hellenisms and Barbarisms.
Upon this as much stress was laid as was laid upon academic French in the
age of Boileau. “I owe to Alexander,” says Marcus Aurelius,[14] “my habit
of not finding fault, and of not using abusive language to those who
utter a barbarous or awkward or unmusical phrase.” “I must apologize for
the style of this letter,” says the Christian Father Basil two centuries
afterwards, in writing to his old teacher Libanius; “the truth is, I
have been in the company of Moses and Elias, and men of that kind, who
tell us no doubt what is true, but in a barbarous dialect, so that your
instructions have quite gone out of my head.”[15] The second element of
Grammar was the study of the antiquities of an author: the explanation
of the names of the gods and heroes, the legends and histories, which
were mentioned. It is continued to this day in most notes upon classical
authors. The third element was partly critical, the distinguishing
between true and spurious treatises, or between true and false readings;
but chiefly exegetical, the explanation of an author’s meaning. It is
spoken of as the prophetess of the poets,[16] standing to them in the
same relation as the Delphian priestess to her inspiring god.
The main subject-matter of this literary education was the poets.
They were read, not only for their literary, but also for their moral
value.[17] They were read as we read the Bible. They were committed to
memory. The minds of men were saturated with them. A quotation from Homer
or from a tragic poet was apposite on all occasions and in every kind of
society. Dio Chrysostom, in an account of his travels, tells how he came
to the Greek colony of the Borysthenitæ, on the farthest borders of the
empire, and found that even in those remote settlements almost all the
inhabitants knew the Iliad by heart, and that they did not care to hear
about anything else.[18]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account