been otherwise enriched by it, attempts to recover the debt by action,
he can be repelled by the plea of fraud. If on the other hand he has
squandered the money or had it stolen from him, the plea of fraud will
not avail the debtor, who will be condemned to pay again, as a penalty
for having carelessly paid without the guardian's authority, and not
in accordance with our regulation. Pupils of either sex cannot validly
satisfy a debt without their guardian's authority, because the money
paid does not become the creditor's property; the principle being that
no pupil is capable of alienation without his guardian's sanction.
TITLE IX. OF PERSONS THROUGH WHOM WE ACQUIRE
We acquire property not only by our own acts, but also by the acts
of persons in our power, of slaves in whom we have a usufruct, and of
freemen and slaves belonging to another but whom we possess in good
faith. Let us now examine these cases in detail.
1 Formerly, whatever was received by a child in power of either sex,
with the exception of military peculium, was acquired for the parent
without any distinction; and the parent was entitled to give away or
sell to one child, or to a stranger, what had been acquired through
another, or dispose of it in any other way that he pleased. This,
however, seemed to us to be a cruel rule, and consequently by a general
constitution which we have issued we have improved the children's
position, and yet reserved to parents all that was their due. This
enacts that whatever a child gains by and through property, of which
his father allows him the control, is acquired, according to the old
practice, for the father alone; for what unfairness is there in property
derived from the father returning to him? But of anything which the
child derives from any source other than his father, though his father
will have a usufruct therein, the ownership is to belong to the child,
that he may not have the mortification of seeing the gains which he has
made by his own toil or good fortune transferred to another.
2 We have also made a new rule relating to the right which a father had
under earlier constitutions, when he emancipated a child, of retaining
absolutely, if he pleased, a third part of such property of the child
as he himself had no ownership in, as a kind of consideration for
emancipating him. The harsh result of this was that a son was by
emancipation deprived of the ownership of a third of his property; and
thus the honour which he got by being emancipated and made independent
was balanced by the diminution of his fortune. We have therefore enacted
that the parent, in such a case, shall no longer retain the ownership of
a third of the child's property, but, in lieu thereof, the usufruct of
one half; and thus the son will remain absolute owner of the whole of
his fortune, while the father will reap a greater benefit than before,
by being entitled to the enjoyment of a half instead of a third.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account