The Instruction of Ptah-Hotep and the Instruction of Ke'Gemni: The Oldest Books in the WorldPtahhotep
Philosophy
The Instruction of Ptah-Hotep and the Instruction of Ke'Gemni: The Oldest Books in the World
Ptahhotep
Conduct of life -- Early works to 1800; Maxims -- Early works to 1800
C. If thou obey these things that I have said unto thee, all thy
demeanour shall be of the best; for, verily, the quality of truth is
among their excellences. Set the memory of them in the mouths of the
people; for their proverbs are good. Nor shall any word that hath here
been set down cease out of this land for ever, but shall be made a
pattern whereby princes shall speak well. They (my words) shall
instruct a man; how he shall speak, after he hath heard them; yea, he
shall become as one skilful in obeying, excellent in speaking, after he
hath heard them. Good fortune shall befall him, for he shall be of the
highest rank. He shall be gracious to the end of his life; he shall be
{57} contented always. His knowledge shall be his guide (?) into a
place of security, wherein he shall prosper while on earth. The
scholar[19] shall be content in his knowledge. As to the prince, in
his turn, forsooth, his heart shall be happy, his tongue made straight.
And [in these proverbs] his lips shall speak, his eyes shall see, and
his ears shall hear, that which is profitable for his son, so that he
deal justly, void of deceit.
38. A splendid thing is the obedience of an obedient son; he cometh in
and listeneth obediently.
Excellent in hearing, excellent in speaking, is every man that obeyeth
what is noble; and the obedience of an obeyer is a noble thing.
Obedience is better than all things that are; it maketh good-will.
How good it is that a son should take that from his father by which he
hath reached old age (Obedience).
That which is desired by the God is obedience; disobedience is abhorred
of the God.
Verily, it is the heart that maketh its master to obey or to disobey;
for the safe and sound life of a man are his heart.
It is the obedient man that obeyeth what is said; he that loveth to
obey, the same shall carry out commands.
{58}
He that obeyeth becometh one obeyed.
It is good indeed when a son obeyeth his father; and he (his father)
that hath spoken hath great joy of it. Such a son shall be mild as a
master, and he that heareth him shall obey him that hath spoken. He
shall be comely in body and honoured by his father. His memory shall
be in the mouths of the living, those upon earth, as long as they
exist.[20]
39. Let a son receive the word of his father, not being heedless of
any rule of his. Instruct thy son [thus]; for the obedient man is one
that is perfect in the opinion of princes. If he direct his mouth by
what hath been enjoined him, watchful and obedient, thy son shall be
wise, and his goings seemly. Heedlessness leadeth unto disobedience on
the morrow; but understanding shall stablish him. As for the fool, he
shall be crushed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account