Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
The result of the action had been fortunate. The Cossacks, it was
reported, had made a brilliant attack, and had captured three bodies
of the Tatars; the infantry had laid in a store of firewood, and had
suffered in all a loss of six men wounded. In the artillery, from the
whole array only Velenchúk and two horses were put _hors du combat._
Moreover, they had cut the forest for three _versts,_ and cleared a
place, so that it was impossible to recognize it; now, instead of a
seemingly impenetrable forest girdle, a great field was opened up,
covered with heaps of smoking bonfires, and lines of infantry and
cavalry on their way to camp. Notwithstanding the fact that the enemy
incessantly harassed us with cannonade and musketry, and followed us
down to the very river where the cemetery was, that we had crossed in
the morning, the retreat was successfully managed.
I was already beginning to dream of the cabbage-soup and rib of mutton
with _kasha_ gruel that were awaiting me at the camp, when the word
came, that the general had commanded a redoubt to be thrown up on
the river-bank, and that the third battalion of regiment K, and a
division of the fourth battery, should stay behind till the next day
for that purpose. The wagons with the firewood and the wounded, the
Cossacks, the artillery, the infantry with muskets and fagots on their
shoulders,--all with noise and songs passed by us. On the faces of all
shone enthusiasm and content, caused by the return from peril, and hope
of rest; only we and the men of the third battalion were obliged to
postpone these joyful feelings till the morrow.
X.
While we of the artillery were busy about the guns, disposing the
limbers and caissons, and picketing the horses, the foot-soldiers had
stacked their arms, piled up bonfires, made shelters of boughs and
cornstalks, and were cooking their grits.
It began to grow dark. Across the sky swept bluish-white clouds. The
mist, changing into fine drizzling fog, began to wet the ground and
the soldiers' cloaks. The horizon became contracted, and all our
surroundings took on gloomy shadows. The dampness which I felt through
my boots and on my neck, the incessant motion and chatter in which I
took no part, the sticky mud with which my legs were covered, and my
empty stomach, all combined to arouse in me a most uncomfortable and
disagreeable frame of mind after a day of physical and moral fatigue.
Velenchúk did not go out of my mind. The whole simple story of his
soldier's life kept repeating itself before my imagination.
His last moments were as unclouded and peaceful as all the rest of his
life. He had lived too honestly and simply for his artless faith in the
heavenly life to come, to be shaken at the decisive moment.
"Your health," said Nikoláïef, coming to me. "The captain begs you to
be so kind as to come and drink tea with him."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account