The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 1: Acadia, 1610-1613
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 1: Acadia, 1610-1613
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
They never bear out the corpses of the dead through the door of the
lodge, but through that part toward which the sick person turned when
he expired. They think that the soul flies out through the smoke-hole;
and, in order that it may not linger through longing for its old home,
nor while departing breathe upon any of the children, who by such an
act would be, as they think, doomed to death, they beat the walls of
the wigwam with frequent blows of a club, in order that they may compel
the soul to depart more quickly. They believe it to be immortal. That
it may not thereafter perish with hunger, they bury with the body
a large quantity of provisions; also, garments, pots, and various
utensils of great expense, and acquired by many years' labor, in order,
they say, that he may use them and pass his time more suitably in
the kingdom of the dead. The tombs of the chiefs are raised a little
from the ground; upon them they place poles joined in the form of
a pyramid; they add a bow, arrows, shield and other insignia of war;
but upon the tombs of the women they place necklaces and collars.
They bury the bodies of infants beside paths, in order that their
souls, which they think do not depart very far from the body, may slip
into the bosoms of women passing by, and animate the yet undeveloped
fetus. In mourning, they stain the face with soot. When informed of
a death, the relatives, neighbors, and friends assemble at the lodge
where the corpse lies. If the condition of the dead permit, one of
them makes a speech, in which he employs all those arguments that the
most eloquent speakers are wont to use for the solace of grief. He
rehearses the praises of the dead; he reminds them that the latter
was born a man, and therefore liable to death; that those misfortunes
which cannot be repaired are made lighter by patience; he sets forth
other things of that sort to the same effect. On the third day the
funeral is held. A funeral feast is provided for the whole village,
each individual liberally furnishing his share. For this feast they
advance three main reasons: first, that they may assuage the general
grief; secondly, that those friends who come from a distance to the
funeral may be more fittingly entertained; thirdly, that they may
please the spirit of the dead, which, they believe, is delighted by
this exhibition of liberality, and also partakes of the repast placed
for him. When the feast is completed the master of the funeral, who, in
each distinguished family, permanently holds this office and is greatly
honored, proclaims that the time for the burial has come. All give
utterance to continuous lamentations and wailings. The corpse, wrapped
in beaver skins, and placed upon a bier made of bark and rushes, with
his limbs bent and pressed tightly against his body in order that,
as they say, he may be committed to the earth in the same position in
which he once lay in his mother's womb, is borne out on the shoulders
of the relatives.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account