The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 4: Acadia and Quebec, 1616-1629
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 4: Acadia and Quebec, 1616-1629
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
fit sagement son profit de cest aduertissement, & de celuy des autres.
Car de là à deux ou trois iours, il passa à la barbe des Anglois,
comme se sauuant, & s'en allant chercher nauire, & leur disant que ce
n'estoit pas pour ceste fois là, qu'il le falloit att[~e]dre. Mais il
se retira seulement derriere quelques Isles non loin de là pour y estre
aux escoutes & considerer quelle fortune nous arriueroit. Cela fit à
mon aduis, que le Capitaine Anglois se resolut plustost à ne nous pas
faire pis, toutesfois il en auoit quelque volõté, ce que ie ne sçay.
De vray par les coniectures de ce que nous auons experim[~e]té [247]
despuis, il estoit bien Capitaine fort sage & rusé, mais neãtmoins
gentil-homme ayant le courage noble: ses gents aussi n'estoy[~e]t point
inhumains, ny cruels contre personne de nous.
Up to this time the Jesuits had not been recognized by the English,
except as Priests. Now Father Biard and Father Enemond Massé went
to the ship to speak with the English Captain, and explained to him
openly that they were Jesuits, who had come to these regions to
convert the Savages; then they implored him, by the blood of him
whom he acknowledged as his Savior, and [243] by the mercy which he
expected from him, that he might be pleased to have pity upon these
poor French, over whom God had given him power; and that in their
wretched condition he might see how changeable are the affairs of
this world, allow them to return to France, their native country,
and furnish them means therefor. The Captain listened to them
very kindly, and answered them with like courtesy: "But," (said
he) dissembling, "I am very much astonished at you Jesuits, who
are generally regarded as conscientious and Religious men, being
here, nevertheless, in the company of pirates, marauders, and idle
wanderers, who are men without calling, without law, and without
honor." Father Biard answered, and proved by many arguments, that
their whole company were honest people and were recommended by his
most Christian [244] Majesty, and so summarily refuted all opposing
arguments, that the English Captain had to seem to agree with him,
conquered by his logic. "Certainly (he added) there has been indeed
some fault, as far as I can see, in thus losing your letters.
Nevertheless, I shall consider the matter of your return with your
Captain." And from that time until our departure, he always had
the two Fathers eat at his table, showing them great respect and
courtesy. Now he had a thorn in his side, which caused him much
uneasiness; it was the Pilot and Sailors who had escaped, and of
whom he could get no news. This pilot,[1] called "le Bailleur,"
from the city of Roüen, had gone out to reconnoitre (as has been
stated), and could not return to the ship in time to defend it;
[245] therefore he turned his boat aside, and when night came took
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account