The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 5: Quebec, 1632-1633
History
The Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 5: Quebec, 1632-1633
Canada -- History -- To 1763 (New France); Indians of North America -- Canada; Jesuits -- Missions; Jesuits -- North America
Là dessus le sieur de Champlain prit la parolle, & leur fit dire qu'il
les auoit tousiours aimés, qu'il desiroit grandement de les voir
comme ses freres, & qu'aiant esté enuoié de la part de nostre grand
Roy pour les proteger, qu'il le feroit très-volontiers: qu'il auoit
enuoié au deuant d'eux vne barque & une chalouppe, & que les Hiroquois
anoient tué trois de nos hõmes en trahison, que cela ne luy faisoit
point perdre cœur, que les François ne craignoient rien, & qu'ils
cherissoient grandement leurs amis: qu'ils ne creussent point ceux qui
les voudroient diuertir de les venir voir, & que leur ayant donné leur
parolle ils estoient veritables, ainsi qu'ils l'auoient [276 i.e., 176]
peu remarquer par le passé qu'il recognoissoit encor les vieillards
de leur nation pour auoir esté à la guerre auec eux: qu'il les
remercioit de leurs presens, & qu'il sçauroit bien les recognoistre.
Il adiousta que nos Peres les alloient voir en leur païs en témoignage
de l'affectiō que nous leur portions, disant des merueilles en nostre
faueur. Ce sont nos Peres, leur disoit-il, nous les aimons plus que
nos enfans & que nous mesmes: on fait grand estat d'eux en France, ce
n'est point la faim ny la disette qui les amene en ce païs cy: ils ne
vous vont pas voir pour vos biens ny pour vos pelleteries. Voicy Louïs
Amantacha de vostre nation, qui les cognoist, & qui sçait biẽ que ie
dy vray: si vous aimez les François comme vous dites, aimez ces Peres,
honorez les, il vous enseigneront le chemin du Ciel, c'est ce qui leur
fait [177] quitter leur païs & leurs amis & leurs commodités pour
vous instruire, & notamment pour enseigner à vos enfans vne si grande
science & si necessaire.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account